người hái táo Mọi người thường hỏi tôi làm cách nào để làm việc trên máy tính khi tôi không thể nhìn thấy hoặc liệu tôi có thiết bị đặc biệt nào không. Tôi trả lời rằng tôi có một phần mềm đặc biệt gọi là trình đọc màn hình trong máy tính xách tay thông thường của tôi, phần mềm này đọc mọi thứ trên màn hình và rằng máy tính kết hợp với chương trình này sẽ giúp ích rất nhiều cho tôi, chẳng hạn như nếu không có nó thì tôi không thể , thậm chí tốt nghiệp đại học.
Và người được hỏi nói với tôi: "Tôi biết mọi thứ, nhưng làm sao bạn có thể làm việc trên máy tính nếu bạn không thể nhìn thấy?" Làm thế nào để bạn kiểm soát nó và làm thế nào để bạn biết những gì trên màn hình hoặc làm thế nào bạn điều hướng trang web?" Một số điều có lẽ không thể giải thích rõ ràng và cần phải thử chúng. Tuy nhiên, tôi sẽ cố gắng giải thích cho bạn cách tôi điều khiển máy tính khi tôi không thể nhìn thấy và tôi sẽ mô tả trình đọc màn hình như vậy thực sự là gì.
[do action=”quote”]Trình đọc màn hình có bất kỳ máy tính Apple nào trong đó.[/do]
Như tôi đã đề cập, một người mù thực sự không thể sử dụng máy tính nếu nó không được trang bị đầu đọc màn hình, vì nó thông báo cho người dùng về những gì đang xảy ra trên màn hình thông qua đầu ra giọng nói.
Khi tôi bị mất thị lực hơn mười năm trước và cần bắt đầu làm việc trên một chiếc máy tính xách tay được trang bị đặc biệt như vậy, JAWS đã được giới thiệu cho tôi và nói rằng đó là lựa chọn tinh vi và đáng tin cậy nhất trong lĩnh vực đọc giọng nói. Tôi sẽ không cho bạn biết một thiết bị như vậy có giá bao nhiêu vào thời điểm đó, bởi vì rất nhiều thứ sẽ thay đổi trong 65 năm tới, nhưng nếu bạn cần một "máy tính biết nói" ngày nay, phần mềm JAWS nói trên sẽ tiêu tốn của bạn 000 CZK. Ngoài ra, bạn phải mua máy tính xách tay. Nói chính xác, người mù sẽ không tự mình trả cái giá này, vì số tiền này không hề nhỏ ngay cả đối với một người sáng mắt, nhưng 90% toàn bộ giá sẽ do Văn phòng Lao động, nơi mà toàn bộ chương trình nghị sự xã hội hiện nay đã chi trả. được chuyển giao và do đó cũng đóng góp vào các khoản hỗ trợ đền bù (ví dụ như một máy tính có đầu đọc màn hình).
Đối với máy tính xách tay Hewlett-Packard EliteBook có chương trình JAWS, một công ty chuyên sửa đổi công nghệ máy tính dành cho người khiếm thị cung cấp với tổng mức giá là 104 CZK, bạn sẽ chỉ phải trả 900 CZK cho chính mình và nhà nước hoặc người nộp thuế sẽ lo liệu số tiền còn lại (10 Kč) . Ngoài ra, bạn vẫn cần ít nhất một nhà khoa học máy tính (hoặc công ty chuyên môn được đề cập) sẽ tải phần mềm JAWS được đề cập vào máy tính của bạn. Ngay cả đối với người dùng thông thường, đây không phải là một hoạt động hoàn toàn đơn giản và bạn chắc chắn không thể thực hiện được nếu không có mắt.
[do action=”cite”]Đối với người mù, Apple đại diện cho một giao dịch mua hàng rất có lợi.[/do]
Tôi đã làm việc với phần mềm JAWS và máy tính xách tay chạy trên Windows trong mười năm, và thỉnh thoảng tôi lại làm phiền nhà khoa học máy tính vàng của mình khi nói rằng "máy tính không nói chuyện với tôi nữa!" . Tuy nhiên, tôi không thể làm gì nếu không có chiếc máy tính xách tay biết nói của mình. Không có nó, tôi có thể dọn dẹp hoặc xem TV nhiều nhất có thể, nhưng tôi không thích thú gì cả. Ngoài ra, học kỳ ở trường đang diễn ra sôi nổi nên tôi cần một chiếc máy tính mới càng sớm càng tốt. Tôi không thể đợi nửa năm cho đến khi đủ điều kiện để nộp đơn xin trợ cấp đền bù tại Văn phòng Lao động, hoặc tìm người có thời gian và biết cách cài đặt JAWS.
Vì vậy, tôi bắt đầu nghĩ xem liệu Apple cũng có trình đọc màn hình hay không. Cho đến lúc đó, tôi thực tế không biết gì về Apple, nhưng tôi đã nghe nói ở đâu đó về trình đọc màn hình của Apple, vì vậy tôi bắt đầu tìm hiểu chi tiết. Cuối cùng, hóa ra bất kỳ máy tính Apple nào cũng có trình đọc màn hình trong đó. Kể từ OS X 10.4, mọi iMac và mọi MacBook đều được trang bị cái gọi là VoiceOver. Nó chỉ đơn giản được kích hoạt trong Tùy chọn hệ thống trong bảng điều khiển Tiết lộ, hoặc thậm chí dễ dàng hơn bằng cách sử dụng phím tắt CMD + F5.
Vậy điều đó có ý nghĩa gì?
1. Trình đọc màn hình hoàn toàn miễn phí cho tất cả chủ sở hữu thiết bị Apple. Vì vậy, hãy quên đi 65 CZK đẫm máu mà bạn cần để khiến Windows nói chuyện với bạn.
2. Bạn không cần một công ty đặc biệt hoặc một nhà khoa học máy tính tốt bụng để biến máy tính xách tay của bạn thành một thiết bị nói chuyện. Là một người mù, tất cả những gì bạn phải làm là mua một chiếc MacBook Air chẳng hạn, chơi nó và nó sẽ bắt đầu nói chuyện với bạn sau một thời gian.
3. Khi máy tính xách tay của bạn gặp sự cố, giống như của tôi, bạn chỉ cần lấy bất kỳ chiếc MacBook hoặc iMac nào khác, khởi động VoiceOver và bạn có thể tiếp tục làm việc và không phải mất ba ngày để dọn dẹp và chờ "anh chàng" nào đó tải lên giấy phép JAWS của bạn cho một số máy tính xách tay dư thừa.
4. Mặc dù Apple được coi là một thương hiệu đắt tiền và rất thường được mua bởi những người muốn nói với cả thế giới rằng họ "chỉ có nó", nhưng đối với chúng tôi, những người mù quáng, Apple là một món hàng rất tốt, ngay cả khi chúng tôi buộc phải tự mua nó ( khi máy tính của chúng tôi đã lên thiên đường silicon sớm hơn sau 104 năm và chúng tôi không được hưởng sự đóng góp từ nhà nước), hoặc nó sẽ rẻ hơn đối với những người nộp thuế như chúng tôi nếu cơ quan có thẩm quyền đóng góp vào nó. Thôi nào, 900 CZK và 28 CZK có chút khác biệt phải không?
Đương nhiên, câu hỏi đặt ra là liệu VoiceOver, thứ mà người dùng về cơ bản không phải trả bất kỳ khoản nào, có thể sử dụng được và có chất lượng tương đương với, chẳng hạn như JAWS. Tôi thừa nhận rằng tôi hơi lo lắng rằng VoiceOver sẽ không ngang bằng với JAWS. Suy cho cùng thì chỉ có khoảng 90% người mù sử dụng máy tính Windows nên có lẽ họ có lý do cho việc đó.
Ngày đầu tiên với VoiceOver thật khó khăn. Tôi mang chiếc MacBook Air của mình về nhà và chỉ ngồi đó ôm đầu tự hỏi liệu mình có thể làm được điều này hay không. Máy tính nói với tôi bằng một giọng khác, các phím tắt quen thuộc không hoạt động, mọi thứ đều có tên khác và thực tế mọi thứ đều hoạt động khác nhau. Tuy nhiên, VoiceOver có lợi thế ở chỗ trợ giúp trực quan và phức tạp, có thể bắt đầu trong bất kỳ hoạt động nào. Vì vậy, sẽ không có vấn đề gì khi tra cứu bất cứ điều gì nếu bạn không biết cách thực hiện. Nhờ khả năng thu hút phổ biến này và môi trường thân thiện với người dùng hơn Windows kết hợp với JAWS, sau vài ngày, tôi hoàn toàn quên mất những giây phút tuyệt vọng ban đầu và nhận ra rằng mình có thể làm được cả những điều bị cấm khi làm việc với JAWS trên chiếc MacBook.
Và có lẽ cũng đáng nói thêm rằng kể từ phiên bản iPhone 3GS, tất cả các thiết bị iOS cũng được trang bị VoiceOver. Vâng, ý tôi là chính xác tất cả các thiết bị màn hình cảm ứng đó và không, bạn không cần sử dụng bàn phím đặc biệt hoặc bất cứ thứ gì tương tự - iPhone thực sự chỉ được điều khiển thông qua màn hình cảm ứng. Nhưng câu chuyện về cách điều khiển iPhone thích ứng với người dùng khiếm thị và những lợi thế mà iOS có thể mang lại cho người mù chúng ta sẽ là chủ đề của một bài viết khác.
Bài viết hay và tôi rất vui vì tác giả đã thực sự khám phá ra VoiceOver, tính năng được tích hợp trong mọi thiết bị Apple. Thông thường, điều này không được nói đến nhiều nhưng nó là bằng chứng cho thấy công ty quan tâm đến khách hàng của mình đến mức nào.
Bản thân tôi bắt đầu quan tâm đến Khả năng truy cập (một cách để điều chỉnh ứng dụng của bạn tốt nhất có thể cho VoiceOver và điều khiển thay thế nói chung) một năm trước và tôi luôn thấy rằng phải mất vài tuần tôi mới xem qua toàn bộ ứng dụng của mình các phần tử được điều chỉnh, bịt mắt cho VoiceOver và anh ấy chỉ đang cố tưởng tượng xem những người dùng thậm chí không thể điều khiển thiết bị sẽ như thế nào. Tôi nghĩ đó là điều ít nhất mà các nhà phát triển có thể làm - đầu tư thời gian vào việc tạo VoiceOver, cho phép rất nhiều người làm rất nhiều việc mà trước đây họ không thể làm, làm tốt công việc của nó nhất có thể.
Vì vậy, các nhà phát triển - bạn bật ứng dụng của mình và VoiceOver - không phải tất cả các thành phần đều phản hồi, vậy chúng sẽ như thế nào với VoiceOver? Vì vậy, hoan hô Xcode. Đó là cách nó cho thấy chất lượng sáng tạo của chúng tôi thực sự cao như thế nào. Và cảm giác rằng bạn đã làm cho một ngày của ai đó trở nên tốt đẹp hơn - chẳng phải đó là lý do tại sao chúng ta vẫn làm điều đó sao?
Bài viết tuyệt vời! Tôi nghĩ nó nên được xuất bản trên một diễn đàn rộng hơn nhiều chứ không phải "chỉ" trên Jablíčkář...
Chủ đề này đã "nói dối" ít nhất 8 năm. Nó không thú vị đối với các phương tiện truyền thông lớn. Chúng tôi có thể hỗ trợ bài viết trong cộng đồng, tất nhiên chúng tôi cũng sẽ cố gắng cung cấp nó ở những nơi khác.
Bài báo tuyệt vời. Tôi rất vui được quảng bá các chức năng được đề cập đến những người dùng "khỏe mạnh".
Bản thân tôi sử dụng thiết bị Apple vì thị lực của tôi rất kém. Khi iPhone 3GS ra mắt (điện thoại thông minh đầu tiên có đầy đủ chức năng thu phóng và đầu ra giọng nói - và đã bao gồm trong giá, tích hợp vào hệ điều hành), tôi đã chuyển sang Apple và hôm nay, tất nhiên, tôi không có lý do gì để rời đi.
Và tôi cảm ơn những người bình luận bài đăng trước tôi vì phản hồi tích cực. Khi tôi đọc đoạn văn mà tác giả công khai thừa nhận rằng những chiếc máy tính xách tay Windows đã được sửa đổi được những người đóng thuế đồng tài trợ cho những người khuyết tật như chúng tôi, tôi rất sợ những bình luận ác ý.
Và đặc biệt với nhà phát triển czechboy0, tôi cảm ơn anh ấy vì đã chăm chỉ sửa đổi các ứng dụng của anh ấy cho VoiceOver. :)
J
Khi nào một người có cơ hội cho đi rất ít nhưng nó vẫn có ý nghĩa rất lớn đối với ai đó? :)
Tôi đã sử dụng VoiceOver trên thiết bị Apple được một năm rồi. Sự khởi đầu thật khó khăn, nhưng bản thân tôi thấy rằng Apple dễ tiếp cận hơn với những người khiếm thị so với chính Windows, điều này không cung cấp cho chúng tôi nhiều lựa chọn hơn. Mỗi lần tôi khám phá ra điều gì đó dành cho những người mù như chúng tôi trên Macbook, iMac hay thậm chí trên iPhone, tôi đều viết một bài về nó. Công chúng nên biết nó như thế nào. Đó là lý do tại sao tôi khá khó chịu khi có người nói cho bạn biết. Tất cả những gì bạn cần là một chiếc điện thoại thông thường hoặc một máy tính Windows, giá quá cao. Không ai nhận ra rằng Apple cho phép những người mù của chúng tôi nhiều hơn thế, và điều đó xảy ra là họ thấy chúng tôi không cần thiết phải mua nó. Nhưng ngược lại là đúng. Các sản phẩm của Apple có ý nghĩa tương lai đối với chúng tôi. Windows, với Jaws có giá quá cao, không có cơ hội đột phá. Jani, bài viết hay.
Tôi từng xem một đoạn video trong đó một người mù cho thấy iPad đã giúp cuộc sống của anh ấy dễ dàng hơn như thế nào. Bình thường thì tôi không muốn tin nhưng anh ấy lại làm việc nhanh chóng với ziariadeni
VoiceOver là một điều tuyệt vời. Tôi thường gặp phải sự thiếu hiểu biết rằng mọi người hoàn toàn không biết các sản phẩm của Apple có những tính năng "ẩn" nào. Chắc chắn rồi, tại sao chúng ta phải quan tâm khi chúng ta có thể nhìn, nghe, không có khuyết tật... Nhưng thật tuyệt khi Apple cũng quan tâm đến những người khuyết tật và cố gắng làm cho cuộc sống của họ dễ dàng hơn...