người hái táo Tháng Ba bản dịch tiếng Séc của cuốn sách sẽ được xuất bản Jony Ive – thiên tài đằng sau những sản phẩm tốt nhất Apple , biểu đồ cuộc đời của một biểu tượng thiết kế và nhân viên lâu năm của Apple. Jablíčkář hiện có sẵn cho bạn với sự hợp tác của nhà xuất bản Tầm nhìn xanh cung cấp cái nhìn độc quyền đầu tiên về cuốn sách sắp ra mắt - một chương có tựa đề “Jony Saves”…
Jony cứu
Nhiệm vụ chính đầu tiên của Jony tại Apple là thiết kế Newton MessagePad thế hệ thứ hai. Chiếc Newton đầu tiên thậm chí còn chưa có mặt trên thị trường nhưng đội ngũ thiết kế đã ghét nó. Do lịch trình sản xuất bận rộn, mẫu máy đầu tiên đã mắc phải những sai sót nghiêm trọng mà các giám đốc điều hành cũng như nhà thiết kế của Apple muốn sửa chữa.
Ngay cả trước khi Newton tung ra thị trường, Apple đã tiết lộ rằng lớp vỏ dự kiến, nhằm bảo vệ màn hình kính mỏng manh của nó, không đủ chỗ cho các thẻ mở rộng vốn được cho là sẽ trượt vào một khe ở phía trên thiết bị. Nhóm thiết kế được giao nhiệm vụ nhanh chóng phát triển một gói di động, bao gồm một chiếc bao da dạng trượt đơn giản và đó là cách thiết bị được tung ra thị trường. Ngoài ra, loa của Newton đã đặt sai vị trí. Đó là phần kê tay nên khi người dùng cầm máy sẽ che mất loa.
Các kỹ sư phần cứng muốn Newton thế hệ thứ hai (tên mã là "Lindy") có màn hình lớn hơn một chút để nhận dạng chữ viết tay dễ dàng hơn. Bởi vì chiếc bút được gắn một cách vụng về từ bên cạnh, một yếu tố mà Newton đã mở rộng đáng kể về mặt quang học, nên họ muốn phiên bản mới mỏng hơn đáng kể. Bản gốc trông giống như một viên gạch nên chỉ vừa với áo khoác hoặc túi áo khoác lớn hơn.
Jony làm việc cho dự án Linda từ tháng 1992 năm 1993 đến tháng XNUMX năm XNUMX. Để hiểu rõ về dự án, anh bắt đầu với “câu chuyện” thiết kế của mình - tức là anh tự hỏi: Câu chuyện của sản phẩm này là gì? Newton quá mới, linh hoạt và khác biệt so với các sản phẩm khác nên việc hình thành mục đích chính cho nó không hề dễ dàng. Nó chuyển đổi thành một công cụ khác tùy thuộc vào phần mềm nào đang chạy trên nó, vì vậy nó có thể là sổ ghi chú hoặc máy fax. Giám đốc điều hành Sculley gọi anh là “PDA”, nhưng đối với Jony, định nghĩa đó không chính xác lắm.
Jony nói: “Vấn đề với Newton đầu tiên là nó không liên quan đến cuộc sống hàng ngày của con người”. "Nó không đưa ra một phép ẩn dụ nào để người dùng nắm bắt." Vì vậy, anh ấy bắt đầu sửa nó.
Đối với hầu hết mọi người, chiếc mũ lưỡi trai chỉ là một chiếc mũ lưỡi trai, nhưng Jony đặc biệt chú ý đến nó. Jony nói: “Đó là điều đầu tiên bạn nhìn thấy, điều đầu tiên bạn tiếp xúc. “Bạn phải mở nắp thì mới có thể đưa sản phẩm vào hoạt động. Tôi muốn đó là một khoảnh khắc đặc biệt.”
Để nâng cao khoảnh khắc này, Jony đã thiết kế một cơ chế chốt hoạt động bằng lò xo thông minh. Khi bạn đẩy nắp, nó bật lên. Cơ chế này sử dụng một lò xo đồng nhỏ đã được hiệu chỉnh cẩn thận để có mức dao động vừa phải.
Để nắp có chỗ cho các card mở rộng ở phía trên thiết bị, Jony đã tạo ra một bản lề kép giúp nắp có thể vượt qua mọi chướng ngại vật. Khi nắp mở ra, cô ấy nhảy lên và di chuyển về phía sau, nơi cô ấy đã tránh đường. Jony lưu ý vào thời điểm đó: “Việc nâng mũ lên và lùi về phía sau là điều quan trọng vì hành động như vậy không dành riêng cho bất kỳ nền văn hóa nào”.
“Nghiêng bìa sang một bên, chẳng hạn như trên một cuốn sách, gây ra vấn đề vì người dân ở Châu Âu và Mỹ muốn mở bên trái, trong khi người dân Nhật Bản lại muốn mở bên phải. Để phục vụ mọi người, tôi đã quyết định nắp sẽ mở thẳng lên.'
Ở giai đoạn tiếp theo, Jony chuyển sự chú ý sang “yếu tố ngẫu nhiên” - những sắc thái đặc biệt có thể tạo nên nét riêng và đặc trưng cho sản phẩm. Newton dựa vào cái gọi là bút cảm ứng nên Jony tập trung vào chiếc bút này, thứ mà ông biết người dùng thích chơi đùa. Jony đã giải quyết giới hạn về chiều rộng và tích hợp bút vào chính MessagePad bằng cách tập trung vào việc đặt khe lưu trữ ở phía trên. “Tôi nhấn mạnh rằng bìa sẽ lật lên trên, giống như cuốn sổ tay của người viết tốc ký, điều mà mọi người đều hiểu và người dùng coi Lindy như một cuốn sổ tay. Một chiếc bút lông được đặt ở trên cùng nơi có đường xoắn ốc của bìa trong trường hợp tập giấy của người viết tốc ký đã tạo ra sự liên kết phù hợp. Điều này đã trở thành yếu tố cốt lõi của câu chuyện sản phẩm.”
Khe cắm quá ngắn so với bút cảm ứng cỡ lớn nên Jony đã tạo ra một chiếc bút có thể trượt ra ngoài một cách khéo léo. Giống như nắp, chiếc bút dựa trên cơ chế phóng ra được kích hoạt khi người dùng ấn xuống đầu bút. Để tạo cho nó trọng lượng phù hợp, ông đã làm một cây bút bằng đồng thau.
Tất cả đồng nghiệp của anh đều yêu thích sản phẩm này. Nhà thiết kế đồng hương Parsey cho biết: “Lindy là một khoảnh khắc chói sáng đối với Jonathan.
Tệ hơn nữa, Jony có thời hạn hoàn thành cực kỳ ngắn, kèm theo đó là áp lực rất lớn. Phiên bản đầu tiên của thiết bị di động tiên phong của Apple bị đánh dấu tiêu cực khi xuất hiện trong loạt phim hoạt hình Doonesbury. Họa sĩ biếm họa Gery Trudeau miêu tả kỹ năng nhận dạng chữ viết tay của Newton là tuyệt vọng, giáng một đòn mạnh vào thiết bị khiến nó không bao giờ phục hồi được. Vì Trudeau, Newton MessagePad đầu tiên phải được thay thế càng nhanh càng tốt.
Mọi áp lực đổ dồn lên Jony. “Nếu bạn nhận ra khoản lợi nhuận bị mất mỗi ngày khi bạn chậm tiến độ, điều đó buộc bạn phải tập trung,” ông nói với lối cường điệu điển hình của người Anh.
Trước sự ngạc nhiên của các đồng nghiệp, Jony đã có thể chuyển từ thiết kế ban đầu sang ý tưởng bọt đầu tiên trong hai tuần, làm việc nhanh hơn bất kỳ ai từng thấy. Quyết tâm hoàn thành dự án đúng thời hạn, Jony đã tới Đài Loan để giải quyết vấn đề sản xuất. Anh ta cắm trại tại một khách sạn gần nhà máy sản xuất Newton. Cùng với một kỹ sư phần cứng, họ đã giải quyết được vấn đề với cơ chế bật bút trong phòng.
Parsey nhớ lại việc Jony đã thúc đẩy anh tạo ra điều gì đó phi thường. “Để tạo ra thiết kế tốt nhất, bạn phải sống và thở với sản phẩm. Cấp độ mà Jonathan đang làm việc đã trở thành một mối tình. Đó là một quá trình đầy phấn khích và mệt mỏi. Nhưng nếu bạn không sẵn sàng cống hiến hết mình cho công việc thì thiết kế sẽ không bao giờ tuyệt vời.”
Khi nó hoàn thành, các đồng nghiệp của Jony đã bị sốc và ngạc nhiên trước cả Newton mới và Jony, người mới gia nhập nhóm chỉ vài tháng trước đó. Giám đốc điều hành Apple Gaston Bastiens, người phụ trách Newton, nói với Jony rằng anh sẽ giành được bất kỳ giải thưởng thiết kế nào. Nó gần như đã xảy ra. Sau khi ra mắt Linda vào năm 1994, Jony đã nhận được một số giải thưởng quan trọng trong ngành: Giải Vàng Xuất sắc về Thiết kế Công nghiệp, Giải thưởng Thiết kế Diễn đàn Công nghiệp, Giải thưởng Sáng tạo Thiết kế Đức, giải thưởng Hạng mục Tốt nhất từ ID Design Review và vinh dự trở thành một phần của bộ sưu tập vĩnh viễn của Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại ở San Francisco.
Một trong những điều Rick English chú ý đến Jony là ác cảm với giá cả. Hay đúng hơn là sự miễn cưỡng khi nhận những giải thưởng này trước công chúng. English cho biết: “Lúc mới bắt đầu sự nghiệp, Jony Ive đã nói rằng anh ấy sẽ không tham dự những sự kiện này. “Đó là một thái độ thú vị, điều đó thực sự khiến anh ấy trở nên khác biệt. Thật kinh tởm khi anh ấy phải leo lên sân khấu và nhận giải thưởng.”
MessagePad 110 của Jony có mặt trên thị trường vào tháng 1994 năm XNUMX, chỉ sáu tháng sau khi chiếc Newton ban đầu được bán ra. Thật không may, không có yếu tố cơ hội nào để cứu Newton, vì Apple đã mắc một loạt sai lầm nghiêm trọng về tiếp thị - đẩy thiết bị đầu tiên ra thị trường trước khi nó sẵn sàng và quảng cáo một cách khoa trương khả năng của nó. Đối mặt với những kỳ vọng phi thực tế, Newton chưa bao giờ đạt được doanh số đáng kể. Cả hai thế hệ Newton cũng gặp phải vấn đề về pin và khả năng nhận dạng chữ viết kém, điều mà Trudeau chế giễu. Ngay cả thiết kế xuất sắc của Jony cũng không thể cứu được nó.
Phil Gray, sếp cũ của anh tại RWG, nhớ lại cuộc gặp với Jony ở London sau khi MessagePad 110 của anh ra mắt. “Hôm nay nhìn lại, Newton giống như một viên gạch. Nhưng vào thời điểm đó, nó là một thiết bị di động mà trước đây chưa ai có,” Gray nói. “Jony rất thất vọng vì dù đã làm việc chăm chỉ nhưng anh ấy vẫn phải thỏa hiệp rất nhiều vì các thành phần kỹ thuật. Tuy nhiên, sau đó, anh ấy đã đảm nhận một vị trí tại Apple, nơi anh ấy không chỉ có thể tác động đến bộ phận kỹ thuật mà còn có thể quản lý và kiểm soát các quy trình này cùng một lúc.”
Do đó, MessagePad thể hiện sự chuyển đổi đáng kể trong chiến lược sản xuất của Apple. MessagePad 110 là sản phẩm đầu tiên của Apple được gia công hoàn toàn tại Đài Loan. Apple trước đây đã từng hợp tác với các công ty Nhật Bản (Sony về màn hình, Canon về máy in), nhưng nhìn chung họ tự sản xuất các sản phẩm của mình. Trong trường hợp của MessagePad 110, Apple đã chuyển Newton sang Inventec. Brunner nói: “Họ đã làm một công việc thực sự tuyệt vời, họ đã làm rất tốt”. "Cuối cùng, chất lượng thực sự cao. Tôi đã ghi công cho Jony vì điều đó. Anh ấy gần như suy sụp, phải dành một khoảng thời gian rất lớn ở Đài Loan để giải quyết ổn thỏa mọi việc. Nó thật đẹp. Làm tốt lắm. Nó hoạt động rất tốt. Đó là một sản phẩm tuyệt vời.”
Quyết định này khiến Apple phải dựa vào các nhà thầu bên ngoài để tạo ra sản phẩm của mình. Tuy nhiên, việc thực hành này đã gây tranh cãi mười năm sau đó.
Ngay sau khi dự án của Linda hoàn thành, Jony nảy ra ý tưởng đơn giản hóa thiết kế màn hình CRT cồng kềnh của Apple, được cho là sản phẩm kém gợi cảm nhất của công ty và là một trong những sản phẩm đắt tiền nhất để sản xuất. Do kích thước và độ phức tạp của chúng, khuôn vỏ màn hình bằng nhựa có thể tiêu tốn hơn một triệu đô la để sản xuất — và có hàng tá mẫu vào thời điểm đó.
Để tiết kiệm tiền, Jony đã nảy ra ý tưởng về một thiết kế mới với các bộ phận có thể hoán đổi cho nhau để có thể điều chỉnh cho phù hợp với nhiều kích cỡ màn hình. Ban đầu, vỏ màn hình bao gồm hai phần: khung bezel (bộ phận phía trước chứa mặt trước của ống tia âm cực) và vỏ dạng túi bao bọc và bảo vệ mặt sau của CRT. Jony nảy ra ý tưởng chia hộp thành 4 phần: khung, phần giữa túi và túi sau hai mảnh. Thiết kế mô-đun cho phép cả túi giữa và túi sau được giữ nguyên cho toàn bộ dòng sản phẩm. Chỉ có khung viền phía trước được sản xuất với nhiều kích cỡ khác nhau để phù hợp với các kích cỡ màn hình khác nhau.
Ngoài việc tiết kiệm tiền, chiếc ốp lưng mới còn trông đẹp hơn. Thiết kế được sửa đổi của nó cho phép phù hợp chặt chẽ hơn với nhiều loại CRT khác nhau, khiến chúng trông nhỏ hơn và có tính thẩm mỹ cao hơn. Thiết kế của Jony cũng giới thiệu một số yếu tố mới trong ngôn ngữ thiết kế của nhóm, bao gồm giải pháp lỗ thông hơi và vít mới. Nhà thiết kế Bart Andre, người thiết kế vỏ dựa trên thiết kế của Jony, cho biết: “Cách tiếp cận mới tinh tế hơn”. Có vẻ như công việc của anh ấy có thể khiến bất cứ ai quan tâm.
Trích dẫn hay. Tôi đang mong chờ cuốn sách.
Cảm ơn vì chương này, tôi đã rõ - nóng lòng chờ đợi :)