Đóng quảng cáo

Mặc dù đối với một số người, nó có thể đến như một tia sét bất ngờ, nhưng nó đã được nhắc đến từ lâu và một ngày nào đó nó chắc chắn sẽ đến. Steve Jobs, đồng sáng lập Apple, giám đốc điều hành, chủ sở hữu Pixar và thành viên ban điều hành Disney, đã từ chức người đứng đầu Apple vào thứ Tư.

Jobs đã bị bệnh tật hành hạ trong nhiều năm, ông phải trải qua bệnh ung thư tuyến tụy và phải ghép gan. Vào tháng 1 năm nay, Jobs xin nghỉ phép chữa bệnh và để lại vương trượng cho Tim Cook. Anh ấy đã khẳng định được khả năng của mình trong quá khứ trong thời gian Steve Jobs vắng mặt ở vị trí lãnh đạo vì lý do sức khỏe.

Tuy nhiên, ông không rời bỏ Apple hoàn toàn. Mặc dù, theo anh ấy, anh ấy không thể hoàn thành chương trình làm việc hàng ngày được mong đợi ở anh ấy với tư cách là giám đốc điều hành, nhưng anh ấy muốn tiếp tục là chủ tịch hội đồng quản trị của Apple và tiếp tục phục vụ công ty bằng quan điểm, sự sáng tạo và cảm hứng độc đáo của mình . Với tư cách là người kế nhiệm, ông đã tiến cử Tim Cook, người đã lãnh đạo Apple trên thực tế trong nửa năm.



Ngay sau thông báo này, cổ phiếu Apple đã giảm 5%, tương đương tuy nhiên, ở mức 19 USD/cổ phiếu, mức giảm này dự kiến ​​chỉ là tạm thời và giá trị cổ phiếu của Apple sẽ sớm trở lại giá trị ban đầu. Steve Jobs đã tuyên bố từ chức trong một lá thư chính thức, bạn có thể đọc bản dịch của nó bên dưới:

Kính gửi Ban điều hành Apple và Cộng đồng Apple:

Tôi luôn nói rằng nếu có một ngày tôi không còn có thể hoàn thành nhiệm vụ và kỳ vọng của mình với tư cách là Giám đốc điều hành của Apple, tôi sẽ là người đầu tiên biết điều đó. Thật không may, ngày này đã đến.

Tôi xin từ chức Giám đốc điều hành của Apple. Tôi muốn tiếp tục giữ chức vụ thành viên, chủ tịch hội đồng quản trị và nhân viên của Apple.

Về người kế nhiệm của tôi, tôi thực sự khuyên chúng ta nên bắt đầu kế hoạch kế nhiệm và bổ nhiệm Tim Cook làm Giám đốc điều hành của Apple.

Tôi tin rằng Apple sẽ có những ngày tốt đẹp nhất và sáng tạo nhất phía trước. Và tôi rất mong có thể quan sát và đóng góp vào thành công này trong vai trò của mình.

Tôi đã có được một số người bạn tốt nhất trong cuộc đời mình tại Apple và tôi cảm ơn các bạn vì suốt những năm qua tôi đã có thể làm việc cùng các bạn.

Nguồn: AppleInsider.com
.