Michal Marek Mặc dù có rất nhiều ứng dụng trong App Store nhưng những từ điển tốt dành cho người dùng Séc cũng giống như nghệ tây. Một số chỉ có cơ sở dữ liệu từ rất hạn chế, số khác là ứng dụng được viết kém. Tuy nhiên, có những ứng dụng cung cấp chất lượng và mang biểu ngữ tưởng tượng của ngành phần mềm này. Chắc chắn một trong những từ điển tốt nhất dành cho iOS Từ điển trong túi của bạn. Vì vậy, chúng ta hãy xem xét kỹ hơn những gì nó thực sự mang lại, điều gì làm cho nó trở nên đặc biệt cũng như những lỗi mà nó có.
[youtube id=”O650rBUvVio” chiều rộng=”600″ chiều cao=”350″]
Từ điển bỏ túi là duy nhất, trong số những thứ khác, ở chỗ nó có thể được sử dụng cho năm ngôn ngữ khác nhau trên thế giới. Vì vậy, bạn không cần phải có nhiều ứng dụng với nhiều bộ từ điển khác nhau trên điện thoại, chỉ cần một ứng dụng là đủ. Menu bao gồm các từ điển tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nga. Bản thân ứng dụng này là miễn phí và bạn có thể mua từng từ điển riêng lẻ với giá hợp lý là 1,79 € mỗi từ điển. Điều thú vị là bạn có thể dùng thử từng từ điển trong số 14 từ điển trong XNUMX ngày nên không có nguy cơ mua phải chú thỏ tục ngữ trong túi. Ngoài ra, bạn có thể nhận thêm một tuần dùng thử bằng cách chia sẻ bài đăng quảng cáo trên Facebook. Ưu điểm lớn là bạn sẽ không cần kết nối internet để sử dụng ứng dụng. Bạn sẽ chỉ cần kết nối khi tải từng từ điển riêng lẻ.
Cơ sở dữ liệu từ cho từng từ điển rất phong phú và chắc chắn sẽ nằm trong số những cơ sở dữ liệu trên mức trung bình trong App Store. Ví dụ, từ điển tiếng Anh tự hào có khả năng dịch hơn 550 từ, con số này có lẽ không đủ đối với những dịch giả chuyên nghiệp, nhưng đối với người dùng bình thường, số lượng từ chắc chắn là đủ. Tất cả năm từ điển cùng chứa gần 000 triệu mật khẩu.
Tìm kiếm từ rất thành công. Ở phần dưới của màn hình, bạn có thể chuyển đổi giữa hai hướng dịch (ví dụ: Anh-Séc và Séc-Anh) và bạn cũng có thể chọn từ điển hai chiều. Điều tích cực là ngay cả ở chế độ hai chiều, danh sách các bản dịch tương đối rõ ràng, vì mỗi mật khẩu đều được cung cấp một cờ thích hợp. Mật khẩu tìm kiếm được hiển thị khi bạn nhập, vì vậy thường không cần thiết phải viết toàn bộ từ tìm kiếm. Đối với các từ tiếng Séc, hộp tìm kiếm có thể xử lý các từ ngay cả khi chúng được nhập mà không có dấu phụ. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng phiên bản hiện tại của ứng dụng có một lỗi khiến không thể tìm kiếm các từ tiếng Đức có ký tự đặc biệt (ß nhọn, âm sắc,...). Các từ điển khác của ứng dụng không có lỗi này. Các nhà phát triển đã biết vấn đề này và hứa sẽ sớm khắc phục.
Sau khi nhập xong mật khẩu thích hợp, chỉ cần chọn một kết quả từ danh sách và bạn sẽ thấy các tùy chọn dịch khác nhau. Bạn cũng có thể chuyển sang danh sách các cụm từ liên quan ở cuối màn hình. Ngoài ra còn có biểu tượng loa cho mỗi từ, biểu tượng này có thể được sử dụng để bắt đầu ghi âm với cách phát âm chính xác của từ đó. Chức năng này rất hay, nhưng cần lưu ý rằng các chức năng nâng cao hơn của ứng dụng cũng kết thúc ở đây. Mặc dù bạn có thể dịch một từ nước ngoài tương đối đáng tin cậy trong Từ điển bỏ túi, nhưng bạn sẽ không học được gì về ngữ pháp của nó, bạn sẽ không tìm ra cách nó hoạt động ở số nhiều, nó như thế nào trong các trường hợp khác hoặc bất cứ điều gì tương tự. Chỉ có những thông tin cơ bản nhất như thì quá khứ cho động từ bất quy tắc trong tiếng Anh.
Bản thân ứng dụng này đã rất thành công và tuân thủ mọi xu hướng thiết kế hiện đại. Điều khiển trực quan, giao diện người dùng rõ ràng và đơn giản. Từ điển trong túi của bạn tương thích 7% với iOS XNUMX, có thiết kế gọn gàng và chính xác, chẳng hạn như cũng có khả năng quay lại một bước bằng cách kéo ngón tay thông thường từ cạnh trái của màn hình. Tuy nhiên, cử chỉ này chỉ hoạt động theo một hướng (chỉ quay lại) và kèm theo một hoạt ảnh không điển hình cho iOS, có thể so sánh với nhấp nháy. Ở đây, hoạt ảnh chuyển tiếp cổ điển sẽ thích hợp hơn, nhưng đây ít nhiều là một chi tiết không thực sự quan trọng đối với từ điển.
Từ điển bỏ túi được tối ưu hóa cho cả iPhone và iPad, đây là lợi thế lớn của nó. Ngoài ra, nó ghi điểm chủ yếu nhờ chất lượng của bản thân ứng dụng, độ phức tạp đảm bảo sử dụng cho 5 ngôn ngữ trên thế giới và kích thước của cơ sở dữ liệu từ cho từng từ điển riêng lẻ. Thật tuyệt khi có thể nghe phát âm chính xác. Nhược điểm có thể là không có ngữ pháp phức tạp hơn. Sau khi tải xuống, bạn có thể dùng thử từ điển bỏ túi miễn phí trong 14 ngày. Ngoài ra còn có phiên bản trả phí chứa năm gói ngôn ngữ và có giá 3,59 euro. Ngoài ra, giờ đây, gói ưu đãi này đang được giảm giá hàng tuần và sẽ có sẵn để mua với mức giá không hề cường điệu là 89 xu.
[url ứng dụng =”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy/id735066705?mt=8″]
[url ứng dụng =”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy-balicek-5/id796882471?mt=8″]
Đã thử và kiểm tra. Ứng dụng tuyệt vời với mức giá tuyệt vời! tôi khuyên bạn nên
Tôi không gặp vấn đề gì với ứng dụng nhưng tôi không thể mua và tải xuống gói. Sau khi nhấp vào liên kết, tôi chuyển đến App Store nhưng chỉ xuất hiện một cửa sổ trống màu trắng ở đó.
Thật không may, tôi cũng có trải nghiệm tương tự...
Tôi không gặp vấn đề gì với nó - trên iPhone trên máy tính để bàn Mac, nó chuyển hướng tôi đến AppStore một cách chính xác.
liên kết phiên bản trả phí phù hợp với tôi, nhưng liên kết miễn phí đưa tôi đến apple.com
Tôi đã mua nó hôm nay và trên iOS7.1, ứng dụng đã khởi động, nhưng ngay khi tôi tải từ điển xuống, tôi không khởi chạy được, nó bị treo ngay lập tức :-( Nếu không, tôi nghĩ nó không thể cạnh tranh với PCT+ của LangSoft, nhưng cũng có một mức giá khác (EN tôi nghĩ khoảng 15 EUR, những mức khác khoảng 8 EUR.) Ngoài ra còn có những từ điển thú vị khác.
Mọi thứ tuyệt vời. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chỉ ra ứng dụng này
Gói 5 ngôn ngữ cũng không phù hợp với tôi. App Store mở ra và chỉ có một cửa sổ trống. Nó thực hiện điều này trên cả iPhone và iPad. Trên mạng wifi và dữ liệu di động. Vì vậy, tôi từ bỏ và xóa ứng dụng.
Mình cũng đã mua ứng dụng nhưng sau khi tải từ điển xuống thì không khởi động được nữa, nó bị treo ngay lập tức. Quảng cáo tốt. Vì vậy tôi khuyên bạn KHÔNG nên mua.
Nó hoạt động tốt với tôi trên iOS 7.1 và iPhone 4S là JB. Việc cài đặt lại có giúp ích không?
Việc sử dụng một từ điển có thể tìm thấy cách diễn đạt tiếng Séc tương đương với tiếng Anh là gì nhưng lại không tìm thấy cách phát âm tiếng Anh. Chỉ dành cho iPhone (không có máy tính bảng ở chế độ dọc). Lãng phí sương mù, hoặc tại sao lại có thứ gì đó (rõ ràng) trên một màn hình, khi nó hoạt động trên hai hoặc ba. Họ khác biệt, tốt hơn. Giá không tha cho nó.
Mặc dù tôi chỉ chi 0,89 € để bán nó nhưng điều đó không ảnh hưởng gì nhiều đến mức tôi xóa cửa hàng một lần nữa sau mười phút. Một cuốn từ điển không có thứ tự ưu tiên, ném ra tất cả những ý nghĩa có thể có đối với bạn mà không có thứ tự và kho lưu trữ, được sắp xếp như Chúa (theo bảng chữ cái?), trong số đó có hàng chục thành ngữ gộp lại thành một chồng, nó thực sự vô dụng. Để minh họa, hãy tìm kiếm ví dụ tiếng Anh "dog", bạn sẽ hiểu.