Benjamin Levicek Cùng với iOS 14, watchOS 7 và tvOS 14, phiên bản công khai đầu tiên của iPadOS với số 14 đã ra mắt vào tối hôm qua. Tuy nhiên, tôi đã sử dụng iPadOS mới hoặc phiên bản beta của hệ thống, kể từ lần đầu tiên ra mắt. giải phóng. Trong bài viết hôm nay, chúng ta sẽ xem xét hệ thống đã di chuyển đến đâu với từng phiên bản beta và trả lời câu hỏi liệu có đáng để cài đặt bản cập nhật hay tốt hơn là nên chờ đợi.
Nó có thể là làm bạn hứng thú
Amaya Toman Độ bền và sự ổn định
Vì iPad được thiết kế chủ yếu như một thiết bị để làm việc trong mọi môi trường nên độ bền là một trong những khía cạnh chính mà người dùng máy tính bảng lựa chọn. Và cá nhân tôi, Apple đã làm tôi vô cùng ngạc nhiên kể từ phiên bản beta đầu tiên. Khi học ở trường, tôi đã làm một công việc có yêu cầu vừa phải trong ngày, chủ yếu sử dụng Word, Pages, nhiều ứng dụng ghi chú khác nhau và trình duyệt web. Vào buổi chiều muộn, máy tính bảng vẫn hiển thị khoảng 50% pin, đây là một kết quả có thể coi là rất tốt. Nếu so sánh độ bền với hệ thống iPadOS 13, tôi không nhận thấy sự thay đổi lớn nào cả về phía trước hoặc phía sau. Vì vậy, bạn sẽ không thực sự biết sự khác biệt ngoại trừ vài ngày đầu tiên khi hệ thống thực hiện một số công việc nền để chạy bình thường. Tuy nhiên, sức chịu đựng giảm sút sẽ chỉ là tạm thời.
photo Gallery
Ít nhất khi bạn tiếp cận iPad như một sự thay thế hoàn toàn hoặc ít nhất là một phần cho máy tính, chắc chắn bạn sẽ rất khó chịu nếu hệ thống bị treo, các ứng dụng thường xuyên gặp sự cố và nó gần như không thể sử dụng được cho những công việc đòi hỏi khắt khe hơn. Tuy nhiên, tôi phải ghi công cho Apple về điều này. Từ phiên bản beta đầu tiên đến phiên bản hiện tại, iPadOS hoạt động nhiều hơn mà không gặp vấn đề gì, đồng thời các ứng dụng gốc và bên thứ ba hoạt động đáng tin cậy trong 99% trường hợp. Theo quan điểm chủ quan của tôi, hệ thống thậm chí còn hoạt động ổn định hơn phiên bản thứ 13 một chút.
Nó có thể là làm bạn hứng thú
Vratislav Holub Spotlight, thanh bên và widget được thiết kế lại
Có lẽ thay đổi lớn nhất giúp tôi sử dụng hàng ngày dễ dàng hơn liên quan đến Spotlight được thiết kế lại, hiện trông rất giống với macOS. Ví dụ, thật tuyệt khi bạn có thể tìm kiếm tài liệu hoặc trang web ngoài ứng dụng, trong khi trong tình huống bạn sử dụng bàn phím ngoài, chỉ cần nhấn phím tắt Cmd + dấu cách, con trỏ sẽ ngay lập tức di chuyển đến trường văn bản và sau khi gõ xong bạn chỉ cần mở kết quả đúng nhất bằng phím Enter.
Trong iPadOS, một thanh bên cũng đã được thêm vào, nhờ đó nhiều ứng dụng gốc như Tệp, Thư, Ảnh và Lời nhắc, rõ ràng hơn đáng kể và chuyển sang cấp độ ứng dụng Mac. Có lẽ điểm cộng lớn nhất của bảng điều khiển này là bạn có thể kéo và thả tệp qua nó dễ dàng hơn nhiều, do đó, làm việc với chúng cũng dễ dàng như trên máy tính.
Căn bệnh rõ ràng nhất trong hệ thống là các vật dụng. Chúng hoạt động đáng tin cậy, nhưng nếu chúng tôi so sánh chúng với những thứ trong iOS 14, bạn vẫn không thể đặt chúng giữa các ứng dụng. Bạn phải xem chúng bằng cách vuốt trên màn hình Hôm nay. Trên màn hình lớn hơn của iPad, việc thêm các widget vào ứng dụng sẽ rất hợp lý đối với tôi, nhưng ngay cả khi chúng hoạt động như hiện tại, với tư cách là một người khiếm thị, tôi khó có thể tự giúp mình. Ngay cả sau khi phát hành phiên bản công khai đầu tiên, khả năng truy cập với VoiceOver vẫn không cải thiện nhiều, điều này thực sự đáng xấu hổ đối với tôi sau gần bốn năm thử nghiệm cho một gã khổng lồ cũng thể hiện mình là một công ty hòa nhập có sản phẩm có thể sử dụng như nhau cho tất cả mọi người. .
photo Gallery
Ứng dụng Apple Pencil, Bản dịch, Siri và Bản đồ
Tôi thực sự muốn khen ngợi hơn là chỉ trích ở đoạn này, đặc biệt là khi Apple đã dành một phần tương đối lớn thời gian cho Pencil, Siri, Translations và Maps tại Keynote tháng Sáu. Thật không may, người dùng Séc, như thường lệ, lại gặp xui xẻo. Đối với ứng dụng Dịch, nó chỉ hỗ trợ 11 ngôn ngữ, rất ít ngôn ngữ để sử dụng thực tế. Đối với tôi, hoàn toàn không thể hiểu được nếu tính năng kiểm tra chính tả hoạt động trên các thiết bị Apple và từ điển tiếng Séc đã được tìm thấy trong các sản phẩm này. Với Siri, tôi không mong đợi rằng nó sẽ được dịch trực tiếp sang tiếng mẹ đẻ của chúng ta, nhưng cá nhân tôi không thấy có vấn đề gì với ít nhất tính năng đọc chính tả ngoại tuyến hoạt động đối với người dùng Séc. Đối với Apple Pencil, nó có thể chuyển đổi văn bản viết tay thành dạng có thể in được. Là một người mù, tôi không thể thử chức năng này, nhưng bạn bè của tôi thì có thể, và một lần nữa điều đó ám chỉ đến việc thiếu hỗ trợ cho tiếng Séc hoặc dấu phụ. Tôi thực sự vui mừng khi thấy ứng dụng Maps ra mắt, nhưng cảm giác nhiệt tình đầu tiên đã sớm trôi qua. Các chức năng mà Apple giới thiệu chỉ dành cho một số quốc gia được chọn, trong đó có Cộng hòa Séc, nhưng cũng thiếu các quốc gia quan trọng hơn và lớn hơn nhiều về thị trường, nền kinh tế và dân số. Nếu Apple muốn duy trì vị trí cao trên thị trường thì nên bổ sung thêm vấn đề này và tôi có thể nói rằng công ty đã lỡ chuyến tàu.
photo Gallery
Một tính năng hay khác
Nhưng không có gì đáng chê trách, iPadOS có một số cải tiến hoàn hảo. Một trong những điều nhỏ nhất nhưng đáng chú ý nhất ở nơi làm việc là việc Siri và các cuộc gọi điện thoại chỉ hiển thị một biểu ngữ ở đầu màn hình. Điều này sẽ hữu ích, chẳng hạn như khi đọc văn bản dài hơn trước mặt người khác cũng như khi hiển thị video hoặc âm nhạc. Trước đây, việc ai đó gọi cho bạn là điều thường thấy và do đa nhiệm khiến các ứng dụng nền ngay lập tức chuyển sang chế độ ngủ, quá trình hiển thị bị gián đoạn, điều này không dễ chịu khi làm việc, chẳng hạn như với đa phương tiện kéo dài hàng giờ. Ngoài ra, một số thứ đã được thêm vào trong khả năng truy cập và đối với tôi, mô tả hình ảnh có lẽ là tốt nhất. Nó hoạt động đáng tin cậy, mặc dù chỉ bằng tiếng Anh. Về khả năng nhận dạng nội dung trên màn hình, khi phần mềm nhận dạng nội dung từ các ứng dụng không thể truy cập dành cho người khuyết tật thị giác, thì đây thực sự là một nỗ lực phi chức năng và tôi đã phải hủy kích hoạt sau một thời gian. Trong iPadOS 14, Apple chắc chắn có thể đã làm việc nhiều hơn về khả năng truy cập.
Bản tóm tắt
Việc bạn có cài đặt iPadOS mới hay không hoàn toàn tùy thuộc vào bạn. Tuy nhiên, bạn không phải lo lắng về việc hệ thống không ổn định hoặc không sử dụng được, và Spotlight chẳng hạn, trông rất sạch sẽ và hiện đại. Vì vậy, bạn sẽ không vô hiệu hóa iPad của mình bằng cách cài đặt nó. Thật không may, những gì Apple đã làm được cho người dùng thông thường (phát triển một hệ thống ổn định) lại không thể làm được ở khả năng tiếp cận dành cho người khiếm thị. Cả các tiện ích và, chẳng hạn như tính năng nhận dạng nội dung màn hình dành cho người mù đều không hoạt động bình thường và sẽ có nhiều lỗi hơn về khả năng truy cập. Thêm vào đó là hầu hết các tin tức đều không có chức năng do hỗ trợ tiếng Séc kém hơn và bạn phải tự thừa nhận rằng một người dùng mù Séc không thể hài lòng 14% với phiên bản thứ XNUMX. Tuy nhiên, tôi khuyên bạn nên cài đặt và không bỏ qua nó một bước.
Nó có thể là làm bạn hứng thú
Pavel Jelic 
Chà, dù tôi có làm gì đi chăng nữa, tôi cũng không thể chuyển đổi thành văn bản bằng bút chì, và tôi cũng không thể viết ở đâu cả. Tôi hoàn toàn không thể thấy tùy chọn viết nguệch ngoạc cho bút chì trong cài đặt :( vì vậy rõ ràng nếu iPad của tôi được đặt thành tiếng Séc, rất tiếc là tôi sẽ không thích xem tin tức bằng bút chì :(
Có thể có bàn phím tiếng Anh thì nó hoạt động được, tất nhiên tiếng Séc không được hỗ trợ...
Tôi có thể tìm hiểu phần trăm điện tích của Bút chì ở đâu? Trong iPad OS 13, nó có trong tiện ích, nhưng trong iPad OS 14, tiện ích này không còn hiển thị nữa.
Bí ẩn đã được giải quyết. Cần phải xóa tiện ích Pin gốc rồi thêm lại, sau đó mới có thể chọn từ ba chế độ hiển thị khác nhau - chế độ thứ ba trông giống như iPad OS 13. Bingo!