Đóng quảng cáo

Apple giới thiệu phụ kiện TV mới nhân dịp ra mắt iPad thế hệ thứ ba. Dù có nhiều kỳ vọng nhưng Apple TV mới chỉ là một sự cải tiến so với thế hệ trước. Tin tức lớn nhất là đầu ra video 1080p và giao diện người dùng được thiết kế lại.

phần cứng

Về ngoại hình, Apple TV được so sánh thế hệ trước cô ấy không hề thay đổi chút nào. Nó vẫn là một thiết bị hình vuông với khung nhựa màu đen. Ở phần trước, một đèn diode nhỏ sáng lên cho biết thiết bị đã được bật, ở phía sau, bạn sẽ tìm thấy một số đầu nối - đầu vào cho cáp mạng đi kèm trong gói, đầu ra HDMI, đầu nối microUSB để có thể kết nối sang máy tính, nếu bạn muốn cập nhật hệ điều hành theo cách này, một đầu ra quang và cuối cùng là đầu nối cho Ethernet (10/100 Base-T). Tuy nhiên, Apple TV cũng có bộ thu Wi-Fi.

Thay đổi bên ngoài duy nhất là cáp mạng, khi chạm vào sẽ thô hơn. Ngoài ra, thiết bị còn đi kèm một chiếc Apple Remote nhỏ gọn, đơn giản bằng nhôm, giao tiếp với Apple TV thông qua cổng hồng ngoại. Bạn cũng có thể sử dụng iPhone, iPod touch hoặc iPad với ứng dụng Remote thích hợp, thiết thực hơn - đặc biệt khi nhập văn bản, tìm kiếm hoặc thiết lập tài khoản. Bạn phải mua riêng cáp HDMI để kết nối với TV và ngoài những hướng dẫn sử dụng ngắn gọn, bạn sẽ không tìm thấy bất cứ thứ gì khác trong hộp vuông.

Mặc dù bề ngoài không thể nhìn thấy sự thay đổi nhưng phần cứng bên trong đã nhận được một bản cập nhật đáng kể. Apple TV nhận được bộ xử lý Apple A5, bộ xử lý này cũng có thể đánh bại iPad 2 hoặc iPhone 4S. Tuy nhiên, đây là phiên bản sửa đổi của nó sử dụng công nghệ 32 nm. Do đó, con chip này mạnh hơn và đồng thời tiết kiệm hơn. Mặc dù chip này là lõi kép nhưng một trong các lõi bị vô hiệu hóa vĩnh viễn vì phiên bản sửa đổi của iOS 5 có thể sẽ không sử dụng được nó. Kết quả là mức tiêu thụ điện năng rất thấp, Apple TV tiêu thụ lượng năng lượng tương tự như TV LCD thông thường ở chế độ Chờ.

Thiết bị này có bộ nhớ flash bên trong 8 GB, nhưng nó chỉ sử dụng bộ nhớ này để lưu trữ các video phát trực tuyến và bản thân hệ điều hành được lưu trữ trên đó. Người dùng không thể sử dụng bộ nhớ này dưới bất kỳ hình thức nào. Tất cả nội dung video và âm thanh phải được Apple TV lấy từ nơi khác, thường là từ Internet hoặc không dây - thông qua tính năng chia sẻ tại nhà hoặc giao thức AirPlay.

Bạn sẽ không tìm thấy bất kỳ nút tắt nguồn nào trên thiết bị hoặc trên điều khiển từ xa. Nếu không có hoạt động trong thời gian dài, trình bảo vệ màn hình (ảnh ghép, bạn cũng có thể chọn ảnh từ Photo Stream) sẽ tự động bật, sau đó, nếu không có nhạc nền hoặc hoạt động khác, Apple TV sẽ tự bật tắt. Bạn có thể bật lại bằng cách nhấn nút Menu trên điều khiển từ xa.

Đánh giá video

[youtube id=Xq_8Fe7Zw8E chiều rộng=”600″ chiều cao=”350″]

Giao diện người dùng mới bằng tiếng Séc

Menu chính hiện không được thể hiện bằng các dòng chữ theo hàng dọc và hàng ngang. Giao diện đồ họa giống với iOS hơn nhiều, như chúng ta đã biết từ iPhone hoặc iPad, tức là biểu tượng có tên. Ở phần trên, chỉ có tuyển tập các bộ phim nổi tiếng từ iTunes và bên dưới, bạn sẽ tìm thấy bốn biểu tượng chính - Phim ảnh, Âm nhạc, Máy tính a Cài đặt. Dưới đây là các dịch vụ khác mà Apple TV cung cấp. So với phiên bản trước, màn hình chính rõ ràng hơn cho người dùng mới và người dùng không cần phải cuộn qua menu dọc để tìm dịch vụ muốn sử dụng theo danh mục. Việc xử lý hình ảnh mang lại cho môi trường một cảm giác hoàn toàn mới.

Apple TV 2 cũ hơn cũng nhận được môi trường điều khiển mới và có sẵn thông qua bản cập nhật. Điều đáng chú ý là tiếng Séc và tiếng Slovak đã được thêm vào danh sách các ngôn ngữ được hỗ trợ. Việc “xử lý” dần dần các ứng dụng và hệ điều hành của Apple là một hiện tượng dễ chịu. Nó gợi ý rằng chúng tôi là một thị trường phù hợp cho Apple. Xét cho cùng, khi giới thiệu sản phẩm mới, chúng tôi đã lọt vào làn sóng thứ hai gồm các quốc gia nơi sản phẩm sẽ xuất hiện.

Cửa hàng iTunes và iCloud

Tất nhiên, cơ sở của nội dung đa phương tiện là iTunes Store với khả năng mua nhạc và phim hoặc cho thuê video. Mặc dù lượng cung cấp các tựa phim trong phiên bản gốc là rất lớn, nhưng xét cho cùng, tất cả các hãng phim lớn hiện đều có trên iTunes, bạn sẽ không tìm thấy phụ đề tiếng Séc cho họ và bạn có thể đếm các tựa phim lồng tiếng trên đầu ngón tay. Rốt cuộc, chúng tôi đã gặp sự cố với iTunes Store của Séc đã thảo luận trước đó, trong đó có chính sách giá. Vì vậy, nếu bạn không muốn tìm phim chỉ bằng tiếng Anh thì phần này của cửa hàng chưa có nhiều thứ để cung cấp cho bạn. Tuy nhiên, ít nhất cơ hội được xem trailer của những bộ phim mới nhất đang chiếu ở rạp hoặc sẽ sớm xuất hiện trong đó cũng thật thú vị.

Với bộ xử lý tốt hơn, hỗ trợ video 1080p đã được thêm vào, do đó môi trường có thể được hiển thị ở độ phân giải gốc ngay cả trên TV FullHD. Phim HD cũng được cung cấp ở độ phân giải cao, trong đó Apple sử dụng tính năng nén do luồng dữ liệu, nhưng so với video 1080p từ đĩa Blu-Ray, sự khác biệt không đặc biệt đáng chú ý. Đoạn giới thiệu phim mới hiện có sẵn ở độ phân giải cao. Video 1080p trông thực sự tuyệt vời trên TV FullHD và đó là một trong những lý do chính để mua phiên bản mới của Apple TV.

Có một số cách khác để phát video trên Apple TV. Tùy chọn đầu tiên là chuyển đổi video sang định dạng MP4 hoặc MOV và phát chúng từ iTunes trên máy tính của bạn bằng Home Sharing. Tùy chọn thứ hai bao gồm phát trực tuyến qua thiết bị iOS và giao thức AirPlay (ví dụ: sử dụng ứng dụng AirVideo) và tùy chọn cuối cùng là bẻ khóa thiết bị và cài đặt trình phát thay thế như XBMC. Tuy nhiên, thế hệ thứ ba của thiết bị vẫn chưa thể bẻ khóa, tin tặc vẫn chưa tìm ra điểm yếu cho phép chúng bẻ khóa.

[do action=”cite”]Tuy nhiên, để AirPlay nói chung hoạt động bình thường mà không bị rớt và giật thì cần có những điều kiện rất cụ thể, đặc biệt là một bộ định tuyến chất lượng.[/do]

Đối với âm nhạc, bạn đang sử dụng dịch vụ iTunes Match còn khá non trẻ, là một phần của iCloud và yêu cầu đăng ký 25 USD một năm. Với iTunes Match, bạn có thể phát nhạc được lưu trữ trong iTunes từ đám mây. Sau đó, một giải pháp thay thế được cung cấp bởi Home Sharing, dịch vụ này cũng truy cập thư viện iTunes của bạn nhưng sử dụng Wi-Fi cục bộ, vì vậy bạn cần phải bật máy tính nếu muốn phát nhạc từ đó. Apple TV cũng sẽ cung cấp khả năng nghe các đài phát thanh internet mà bạn sẽ tìm thấy dưới dạng một biểu tượng riêng biệt trong menu chính. Có hàng trăm đến hàng nghìn đài đủ thể loại. Trên thực tế, đây là ưu đãi tương tự như trong ứng dụng iTunes, nhưng không có quản lý, khả năng thêm đài của riêng bạn hoặc tạo danh sách yêu thích. Ít nhất bạn có thể thêm các đài vào mục yêu thích của mình bằng cách giữ nút giữa trên bộ điều khiển trong khi nghe chúng.

Mục đa phương tiện cuối cùng là ảnh. Bạn đã có tùy chọn xem thư viện MobileMe và tùy chọn mới hơn là Photo Stream, nơi tất cả ảnh được chụp bởi thiết bị iOS của bạn bằng cùng một tài khoản iCloud mà bạn đã nhập trong cài đặt Apple TV sẽ được nhóm lại với nhau. Bạn cũng có thể xem ảnh trực tiếp từ các thiết bị này thông qua AirPlay.

AirPlay đa năng

Mặc dù tất cả các tính năng trên có thể đủ đối với những người bị mắc kẹt trong hệ sinh thái iTunes, nhưng tôi nghĩ lý do quan trọng nhất để mua Apple TV là khả năng nhận video và âm thanh trực tuyến qua giao thức AirPlay. Tất cả các thiết bị iOS có hệ điều hành phiên bản 4.2 trở lên đều có thể làm bộ phát. Công nghệ này đã phát triển từ AirTunes ban đầu chỉ dành cho âm nhạc. Hiện tại, giao thức này cũng có thể truyền video, bao gồm cả phản chiếu hình ảnh từ iPad và iPhone.

Nhờ AirPlay, bạn có thể phát nhạc từ iPhone trong rạp hát tại nhà nhờ Apple TV. iTunes cũng có thể truyền phát âm thanh nhưng điều này vẫn chưa chính thức thực hiện được với các ứng dụng Mac của bên thứ ba. Một loạt các tùy chọn rộng hơn được cung cấp bởi truyền video không dây. Nó có thể được sử dụng bởi các ứng dụng iOS của Apple, chẳng hạn như Video, Keynote hoặc Pictures, cũng như các ứng dụng của bên thứ ba, mặc dù có khá ít trong số đó. Thật là mỉa mai khi có rất ít ứng dụng phát lại phim có thể truyền phát video mà không cần sử dụng AirPlay Mirroring.

AirPlay Mirroring là công nghệ thú vị nhất trong toàn bộ công nghệ. Nó cho phép bạn phản chiếu toàn bộ màn hình iPhone hoặc iPad của bạn trong thời gian thực. Cần lưu ý rằng tính năng phản chiếu chỉ được hỗ trợ bởi iPad thế hệ thứ hai và thứ ba và iPhone 4S. Nhờ tính năng này, bạn có thể chiếu mọi thứ, kể cả trò chơi, lên màn hình TV, biến Apple TV thành một bảng điều khiển nhỏ. Một số trò chơi thậm chí có thể tận dụng AirPlay Mirroring bằng cách hiển thị video trò chơi trên TV và màn hình của thiết bị iOS để hiển thị thông tin và điều khiển bổ sung. Một ví dụ tuyệt vời là Real Racing 2, trong đó trên iPad, bạn có thể xem bản đồ đường đua và các dữ liệu khác, đồng thời điều khiển ô tô của mình khi nó chạy quanh đường đua trên màn hình TV. Các ứng dụng và trò chơi sử dụng Mirroring theo cách này không bị giới hạn bởi tỷ lệ khung hình và độ phân giải của thiết bị iOS, chúng có thể truyền phát video ở định dạng màn hình rộng.

Tuy nhiên, điều quan trọng hơn nhiều sẽ là sự xuất hiện của AirPlay Mirroring trên Mac, đây sẽ là một trong những tính năng mới của hệ điều hành OS X Mountain Lion, sẽ được ra mắt chính thức vào ngày 11 tháng XNUMX. không chỉ các ứng dụng gốc của Apple như iTunes hay QuickTime mà cả các ứng dụng của bên thứ ba cũng có thể phản chiếu video. Nhờ AirPlay, bạn sẽ có thể chuyển phim, trò chơi, trình duyệt internet từ máy Mac sang TV. Về bản chất, Apple TV cung cấp khả năng không dây tương đương với việc kết nối máy Mac qua cáp HDMI.

Tuy nhiên, để AirPlay nói chung có thể hoạt động tốt mà không bị rớt và giật, nó cần những điều kiện rất cụ thể, đặc biệt là bộ định tuyến mạng chất lượng cao. Hầu hết các modem ADSL giá rẻ do các nhà cung cấp internet (O2, UPC, ...) cung cấp đều không phù hợp để sử dụng với Apple TV làm điểm truy cập Wi-Fi. Lý tưởng nhất là bộ định tuyến băng tần kép với tiêu chuẩn IEEE 802.11n, sẽ giao tiếp với thiết bị ở tần số 5 GHz. Apple trực tiếp cung cấp các bộ định tuyến như vậy - AirPort Extreme hoặc Time Capsule, vừa là ổ đĩa mạng vừa là bộ định tuyến. Để có kết quả tốt hơn nữa, hãy kết nối Apple TV với Internet trực tiếp qua cáp mạng chứ không phải qua Wi-Fi tích hợp.

Các dịch vụ khác

Apple TV cho phép truy cập vào một số dịch vụ Internet phổ biến. Chúng bao gồm các cổng video YouTube và Vimeo, cả hai đều cung cấp các tính năng nâng cao hơn bao gồm đăng nhập, gắn thẻ và xếp hạng video hoặc lịch sử các clip đã xem. Từ iTunes, chúng ta có thể tìm thấy quyền truy cập vào các podcast không cần tải xuống, thiết bị sẽ truyền trực tiếp chúng từ kho lưu trữ.

Sau đó, bạn sẽ ít sử dụng các cổng video MLB.tv và WSJ Live hơn, trong trường hợp đầu tiên đó là video từ giải bóng chày Mỹ và kênh sau là kênh tin tức của Wall Street Journal. Ngoài ra, người Mỹ còn có dịch vụ video theo yêu cầu Netflix trong menu cơ bản, nơi bạn không phải thuê từng tựa phim riêng lẻ mà phải trả tiền đăng ký hàng tháng và có toàn bộ thư viện video theo ý muốn. Tuy nhiên, dịch vụ này chỉ hoạt động ở Mỹ. Việc cung cấp các dịch vụ khác sau đó sẽ bị Flickr, một kho lưu trữ ảnh cộng đồng, đóng cửa.

Phần kết luận

Mặc dù Apple vẫn coi Apple TV là một sở thích nhưng ít nhất theo Tim Cook, tầm quan trọng của nó vẫn tiếp tục tăng lên, đặc biệt là nhờ giao thức AirPlay. Có thể mong đợi một sự bùng nổ lớn sau sự xuất hiện của Mountain Lion, khi cuối cùng người ta có thể truyền hình ảnh từ máy tính sang TV, tạo ra một loại kết nối HDMI không dây. Nếu bạn dự định tạo một ngôi nhà không dây dựa trên các sản phẩm của Apple, chắc chắn không thể thiếu chiếc hộp đen nhỏ này, chẳng hạn như để nghe nhạc và kết nối với thư viện iTunes.

Ngoài ra, Apple TV không đắt, bạn có thể mua nó trong Apple Online Store với giá 2 CZK đã bao gồm thuế, không quá nhiều so với tỷ lệ giá của các sản phẩm khác của công ty này. Bạn cũng có được một điều khiển từ xa đầy phong cách mà bạn có thể sử dụng với MacBook Pro hoặc iMac để điều khiển iTunes, Keynote và các ứng dụng đa phương tiện khác.

[một_nửa cuối=”không”]

Ưu điểm:

[danh mục]

  • Sử dụng rộng rãi AirPlay
  • Video 1080p
  • Mưc tiêu thụ thâp
  • Apple Remote trong hộp[/checklist][/one_half]

[một_nửa cuối =”có”]

Nhược điểm:

[danh sách xấu]

  • Nó sẽ không phát các định dạng video không phải gốc
  • Cung cấp phim Séc
  • Yêu cầu chất lượng của bộ định tuyến
  • Không có cáp HDMI

[/danh sách xấu][/one_half]

Galerie

.