Đóng quảng cáo

Apple TV mới đã được bán tại Cộng hòa Séc vào cuối tuần trước. Ngoài ra, nhờ có bộ công cụ dành cho nhà phát triển, chúng tôi đã thử nghiệm nó vài tuần trước nhưng chỉ bây giờ chúng tôi mới có thể thử nghiệm đầy đủ. App Store đã được mở cho set-top box của Apple, một trong những cải tiến lớn nhất. Và chính nhờ anh ấy mà chúng ta có được tiềm năng kha khá về Apple TV thế hệ thứ tư.

Chúng tôi đã biết mọi thứ về phần cứng của Apple TV mới: nó nhận được bộ xử lý A64 8 bit (ví dụ: nó được sử dụng trong iPhone 6) và bộ điều khiển mới với bề mặt cảm ứng và một bộ cảm biến chuyển động. Nhưng tin tức lớn nhất là hệ thống tvOS dựa trên iOS 9 và đặc biệt là App Store nói trên.

Apple TV được đóng gói trong một hộp đen gọn gàng, theo truyền thống, hộp này không lớn hơn nhiều so với phần cứng. Trong gói, bạn cũng sẽ tìm thấy bộ điều khiển mới và cáp Lightning để sạc. Ngoài cáp để kết nối với ổ cắm và hướng dẫn rất ngắn gọn, không có gì hơn. Bộ công cụ dành cho nhà phát triển mà Apple gửi trước cho các nhà phát triển cũng bao gồm cáp USB-C.

Việc kết nối Apple TV chỉ mất vài phút. Bạn sẽ chỉ cần một cáp HDMI, cáp này không được bao gồm trong gói. Sau lần khởi động đầu tiên, Apple TV sẽ nhắc bạn ghép nối điều khiển từ xa, chỉ cần nhấn một lần vào bàn di chuột trên Điều khiển từ xa Apple TV mới. Tốt hơn hết chúng ta nên ghé qua anh ấy ngay lập tức để xác minh thẳng thắn về những suy đoán đang lan rộng.

Bộ điều khiển là bộ điều khiển

Yếu tố then chốt trong việc điều khiển Apple TV thế hệ thứ 4 là giọng nói. Tuy nhiên, nó được kết nối với Siri, hiện chỉ hỗ trợ một số ngôn ngữ. Do đó, vẫn chưa thể điều khiển set-top box mới bằng giọng nói ở nước ta và các quốc gia khác nơi trợ lý giọng nói chưa được bản địa hóa. Đó là lý do tại sao Apple cung cấp "Siri Remote" ở các quốc gia có thể điều khiển bằng giọng nói và "Apple TV Remote" ở các quốc gia khác, bao gồm cả Cộng hòa Séc.

Đó không phải là về hai phần cứng khác nhau như một số người đã nghĩ. Apple TV Remote cũng không có gì khác biệt, chỉ xử lý phần mềm nên việc nhấn nút bằng micro không gọi ra Siri mà chỉ tìm kiếm trên màn hình. Vì vậy, cả hai bộ điều khiển đều có micrô tích hợp và chẳng hạn như nếu bạn kết nối với ID Apple của Mỹ, bạn sẽ có thể sử dụng Siri cho dù bạn có Điều khiển từ xa Siri hay Điều khiển từ xa Apple TV.

Vì vậy, trong tương lai, khi Siri cũng đến Cộng hòa Séc và chúng ta có thể giao tiếp với trợ lý giọng nói bằng tiếng Séc - điều mà chúng ta chỉ có thể hy vọng là sẽ sớm nhất có thể, bởi vì đây là một phần thực sự thiết yếu trong trải nghiệm với Apple TV mới - chúng tôi sẽ không phải thay đổi bất kỳ bộ điều khiển nào như một số người lo ngại. Nhưng bây giờ quay lại thiết lập ban đầu.


Mẹo điều khiển bằng Apple TV Remote

[một_nửa cuối=”không”]Màn hình cảm ứng

  • Để sắp xếp lại các biểu tượng ứng dụng, hãy di chuột qua một trong số chúng, giữ ngón tay trên bàn di chuột và đợi chúng di chuyển như trên iOS. Sau đó vuốt sang phải, trái, lên hoặc xuống để di chuyển các biểu tượng. Để thoát, nhấn lại vào bàn di chuột.
  • Bạn vuốt trên bàn di chuột càng nhanh thì quá trình cuộn và duyệt nội dung sẽ càng nhanh.
  • Trong khi viết văn bản, hãy giữ ngón tay của bạn trên chữ cái đã chọn để hiển thị chữ viết hoa, dấu trọng âm hoặc nút quay lại.
  • Giữ ngón tay của bạn trên một bài hát sẽ hiển thị menu ngữ cảnh bao gồm các tùy chọn Apple Music.

Nút trình đơn

  • Nhấn một lần để lùi lại.
  • Nhấn hai lần liên tiếp trên màn hình chính để kích hoạt trình bảo vệ màn hình.
  • Nhấn và giữ nút Menu và Home cùng lúc để khởi động lại Apple TV.

[/one_half][one_half cuối cùng=”có”]
Nút Home (ngay cạnh Menu)

  • Nhấn một lần để quay lại màn hình chính từ bất cứ đâu.
  • Nhấn hai lần liên tiếp để hiển thị Trình chuyển đổi ứng dụng, thao tác này sẽ hiển thị tất cả các ứng dụng đang chạy. Kéo ngón tay lên trên bàn di chuột để đóng ứng dụng (giống như iOS).
  • Nhấn ba lần liên tiếp để gọi VoiceOver.
  • Giữ để ngủ Apple TV.

Nút Siri (có micrô)

  • Nhấn để gọi tìm kiếm trên màn hình ở nơi Siri không được hỗ trợ. Nếu không, nó sẽ gọi Siri.

Nút Phát/Tạm dừng

  • Nhấn một lần để chuyển đổi bàn phím giữa chữ thường và chữ hoa.
  • Nhấn một lần để xóa ứng dụng ở chế độ di chuyển biểu tượng (xem bên trên).
  • Giữ trong 5 đến 7 giây để quay lại Apple Music.

[/một nửa]


Sau khi ghép nối bộ điều khiển, bạn cần nhập mật khẩu Wi-Fi (hoặc kết nối cáp ethernet) và nhập tên và mật khẩu Apple ID. Nếu bạn có thiết bị chạy iOS 9.1 trở lên, chỉ cần bật Bluetooth và đưa thiết bị đến gần Apple TV hơn. Cài đặt Wi-Fi sẽ tự chuyển và bạn nhập mật khẩu vào tài khoản Apple trên màn hình iPhone hoặc iPad và thế là xong... Nhưng ngay cả với quy trình này, bạn cũng không thể tránh khỏi việc phải nhập mật khẩu trực tiếp trên TV bằng cách sử dụng điều khiển từ xa ít nhất một lần. Thêm về điều đó dưới đây.

[youtube id=”76aeNAQMaACE” width=”620″ cao=”360″]

App Store là chìa khóa cho mọi thứ

Không giống như thế hệ trước, về cơ bản bạn sẽ không tìm thấy gì trong tvOS mới. Ngoài cài đặt hệ thống và tìm kiếm, chỉ có một số ứng dụng – Phim iTunes, Chương trình iTunes (chỉ ở các quốc gia có sẵn loạt sản phẩm), iTunes Music, Photos và Máy tính. Cái sau không gì khác hơn là Home Sharing, một ứng dụng cho phép bạn phát bất kỳ nội dung nào từ iTunes trên cùng một mạng cục bộ. Ứng dụng cuối cùng và có lẽ là quan trọng nhất là App Store, qua đó bạn sẽ tiết lộ toàn bộ tiềm năng của Apple TV mới.

Hầu hết các ứng dụng cơ bản đều rõ ràng và hoạt động tốt. Apple chỉ bị điểm trừ ở ứng dụng Photos, không hiểu vì lý do gì mà không hỗ trợ Thư viện ảnh iCloud, ứng dụng này hoạt động rất tốt trên iPhone, iPad và máy tính Mac. Hiện tại, bạn chỉ có quyền truy cập vào Photostream và chia sẻ ảnh trên Apple TV, nhưng không có lý do gì Thư viện ảnh iCloud không khả dụng trong tương lai.

Ngược lại, tin tốt là App Store đã tương đối toàn diện kể từ ngày đầu tiên, có rất nhiều ứng dụng và những ứng dụng mới vẫn đang được bổ sung. Tin xấu hơn là việc điều hướng trong App Store khó hơn một chút và danh mục ứng dụng hoàn toàn bị thiếu (có lẽ chỉ là trạng thái tạm thời). Ít nhất bảng xếp hạng các ứng dụng hàng đầu hiện đã có sẵn. Nhưng cách tốt nhất để tìm một ứng dụng vẫn là tìm kiếm… nhưng ít nhất bạn phải biết mình đang tìm kiếm gì.

Bàn phím đau

Việc mua hàng cũng giống như trên iOS hoặc Mac. Bạn chọn một ứng dụng và ngay lập tức xem bạn sẽ phải trả bao nhiêu tiền. Chỉ cần nhấp chuột và ứng dụng sẽ bắt đầu tải xuống. Nhưng có một nhược điểm - bạn cần nhập mật khẩu. Một nhược điểm lớn hơn nữa là theo mặc định, bạn phải nhập mật khẩu trước mỗi lần "mua hàng" (kể cả ứng dụng miễn phí).

May mắn thay, điều này có thể được thay đổi trong cài đặt tvOS và tôi thực sự khuyên bạn nên thiết lập tải xuống tự động mà không cần mật khẩu, ít nhất là đối với nội dung miễn phí. Thậm chí có thể cho phép mua ứng dụng (và nội dung) phải trả phí mà không cần phải nhập mật khẩu, trong trường hợp đó, bạn sẽ được nhắc bằng hộp thoại xác nhận trước khi thực hiện mua hàng. Bằng cách này, bạn tránh được việc nhập mật khẩu tẻ nhạt thông qua bàn phím và bộ điều khiển trên màn hình, nhưng bạn cũng phải cẩn thận với trẻ em, chẳng hạn như nếu bạn không yêu cầu mật khẩu ngay cả đối với các ứng dụng trả phí.

 

Nhập hoặc viết văn bản là trở ngại lớn nhất trên Apple TV mới cho đến nay. TVOS mới có bàn phím phần mềm mà bạn điều khiển bằng bộ điều khiển cảm ứng. Thực chất đây là một dòng chữ dài và bạn phải "vuốt" ngón tay qua lại. Nó không thực sự khủng khiếp, nhưng nó chắc chắn không thoải mái.

Ở những quốc gia hỗ trợ Siri, điều này sẽ không thành vấn đề, bạn chỉ cần nói chuyện với TV. Ở đất nước chúng tôi, nơi chưa có Siri, chúng tôi phải sử dụng cách nhập từng chữ cái. Thật không may, không giống như iOS, tính năng đọc chính tả cũng không có sẵn. Đồng thời, Apple có thể dễ dàng giải quyết vấn đề thông qua ứng dụng Remote của riêng mình, tuy nhiên, ứng dụng này vẫn chưa được cập nhật cho tvOS. Việc điều khiển qua iPhone và đặc biệt là nhập văn bản sẽ (không chỉ) dễ dàng hơn nhiều đối với người dùng Séc.

Được biết đến từ iOS

Tất cả các ứng dụng đã tải xuống được xếp chồng lên nhau trên màn hình chính. Không có vấn đề gì khi sắp xếp lại chúng hoặc xóa chúng trực tiếp khỏi màn hình. Mọi thứ được thực hiện với tinh thần tương tự như trên iOS. 5 ứng dụng đầu tiên (hàng đầu tiên) có một đặc quyền - chúng có thể sử dụng cái gọi là "kệ trên cùng". Đó là một khu vực rộng lớn phía trên danh sách ứng dụng. Một ứng dụng chỉ có thể hiển thị một hình ảnh hoặc thậm chí một tiện ích tương tác trong không gian này. Ví dụ: một ứng dụng gốc cung cấp nội dung "được đề xuất" tại đây.

ứng dụng rộng rãi. Tuy nhiên, phần lớn trong số đó còn rất nhiều ở giai đoạn đầu và có thể thấy là chưa có đủ thời gian để phát triển. Tất nhiên, các ứng dụng như Youtube, Vimeo, Flickr, NHL, HBO, Netflix và các ứng dụng khác đều sẵn sàng. Thật không may, tôi chưa tìm thấy tiếng Séc nào, vì vậy iVysílání, Voyo, Prima Play và có lẽ Stream vẫn còn thiếu.

Trong số những công ty toàn cầu, tôi vẫn chưa tìm thấy Google Photos, Facebook hay Twitter (chắc chắn đó sẽ là thứ để hiển thị trên TV). Nhưng bạn có thể tìm thấy Periscope chẳng hạn, nhưng tiếc là nó chưa hỗ trợ đăng nhập và việc tìm kiếm trong đó khá hạn chế.

Tiềm năng trò chơi được cảm nhận

Nhưng những gì bạn chắc chắn sẽ tìm thấy là rất nhiều trò chơi. Một số chỉ là phiên bản mở rộng của iOS và một số được thiết kế lại hoàn toàn cho tvOS. Tôi rất ngạc nhiên khi các điều khiển trên bàn di chuột ít nhiều mang lại cảm giác dễ chịu khi chơi game. Ví dụ: Asphalt 8 sử dụng cảm biến chuyển động trong bộ điều khiển và hoạt động giống như một chiếc vô lăng. Nhưng chắc chắn rằng việc điều khiển bằng gamepad sẽ thực sự giúp ích rất nhiều.

Apple nghiêm cấm các trò chơi yêu cầu bộ điều khiển tương tự hoặc buộc các nhà phát triển phải lập trình trò chơi cho Apple TV Remote đơn giản hơn cũng như các gamepad phức tạp hơn. Điều này khá dễ hiểu từ Apple, bởi vì không phải ai cũng mua gamepad, nhưng câu hỏi đặt ra là làm thế nào các nhà phát triển trò chơi phức tạp hơn, chẳng hạn như GTA, giải quyết hạn chế như vậy. Tuy nhiên, về mặt hiệu suất, Apple TV mới sẽ có thể cạnh tranh với một số bảng điều khiển cũ hơn.

Những điều nhỏ nhặt làm hài lòng hoặc khó chịu

Apple TV mới đã học cách bật hoặc tắt TV bằng lệnh qua cáp HDMI. Bộ điều khiển của Apple được kết nối qua Bluetooth nhưng đồng thời cũng có cổng hồng ngoại nên có thể điều khiển âm lượng của hầu hết các tivi. Tuy nhiên, nếu bạn vô tình bật AirPlay trên iOS hoặc Mac thì TV của bạn cũng sẽ bật. Tất nhiên, chức năng này có thể được tắt.

Các nhà phát triển có thể sẽ đánh giá cao việc chỉ cần kết nối máy Mac với Apple TV bằng cáp USB-C là bạn có thể ghi lại toàn bộ màn hình bằng QuickTime trong OS X 10.11. Nhưng bọn cướp biển sẽ thất vọng - bạn không thể phát phim từ iTunes ở chế độ này và tôi cho rằng Netflix và các dịch vụ khác sẽ có những hạn chế tương tự.

Giới hạn kích thước ứng dụng thường được thảo luận. Đọc thêm về cách tiếp cận mới của Apple tại đây. Trong thực tế, cho đến nay tôi chưa gặp vấn đề gì, hầu hết các ứng dụng đều hoạt động tốt. Tuy nhiên, ví dụ: Asphalt 8 sẽ bắt đầu tải xuống dữ liệu bổ sung ngay sau khi tải xuống và khởi động lần đầu tiên. Nếu bạn gặp phải thời điểm App Store gặp sự cố hoặc Internet của bạn chậm lại, bạn có thể quên việc chơi… khi bắt đầu cuộc đua, bạn sẽ thấy rằng có thể còn 8 giờ nữa cho đến khi quá trình tải xuống hoàn tất.

Sự nhiệt tình chiếm ưu thế

Nói chung, cho đến nay tôi rất hào hứng với Apple TV mới. Tôi rất ngạc nhiên về chất lượng hình ảnh của một số trò chơi. Điều đó tệ hơn một chút đối với các trò chơi có bộ điều khiển, nơi các nhà phát triển bị hạn chế nghiêm trọng. Nhưng để điều hướng trong hệ thống và ứng dụng nội dung, bộ điều khiển cảm ứng là lựa chọn hoàn hảo. Bàn phím ảo là một hình phạt nhưng hy vọng Apple sẽ sớm giải quyết vấn đề này bằng bàn phím iOS cập nhật.

Tốc độ của toàn bộ hệ thống thật đáng kinh ngạc và điều duy nhất chậm lại là tải nội dung từ Internet. Bạn sẽ không tận hưởng được nhiều điều nếu không có kết nối và rõ ràng là Apple chỉ mong bạn trực tuyến và có kết nối nhanh.

Đối với một số người, Apple TV có thể ra đời quá muộn, vì vậy họ đã giải quyết được "tình huống dưới TV" theo một cách khác bằng phần cứng và dịch vụ khác. Tuy nhiên, nếu bạn đang tìm kiếm một giải pháp thuần túy của Apple phù hợp với toàn bộ hệ sinh thái, thì Apple TV mới chắc chắn là một giải pháp tất cả trong một thú vị. Với khoảng 5 nghìn vương miện, về cơ bản bạn sẽ có được một chiếc iPhone 6 được kết nối với TV.

Ảnh: Monika Hrušková (ornoir.cz)

chủ đề: , ,
.