Ondrej Holzman Khả năng đọc chính tả văn bản trong iOS, watchOS và Mac không có gì mới nhưng vẫn có nhiều người dùng chưa biết về nó. Vì đã có thể đọc chính tả tiếng Séc mà không gặp vấn đề gì trong vài năm nay nên hệ thống Đọc chính tả có thể trở thành một công cụ trợ giúp rất hiệu quả hàng ngày. Trong ô tô, về cơ bản, đó là cách tương tác với điện thoại an toàn hơn.
Mặc dù tất cả chúng ta đều đã chờ đợi Siri của Séc được vài năm nhưng Dictation là bằng chứng cho thấy các sản phẩm của Apple có thể hiểu rất tốt tiếng mẹ đẻ của chúng ta. Bạn chỉ cần bật nó trong phần cài đặt, sau đó nó sẽ tự chuyển lời nói thành văn bản trên iPhone, Watch hoặc Mac rất nhanh chóng và tự động.
Đối với nhiều người dùng, nó có thể đại diện - như trong trường hợp của Siri - một trở ngại tâm lý nhất định khiến chúng ta cảm thấy không tự nhiên khi nói chuyện trên máy tính hoặc điện thoại, nhưng tương lai rõ ràng đang đi theo hướng này. Ngoài ra, bằng cách ra lệnh, bạn không đưa ra bất kỳ hướng dẫn nào cho bất kỳ thiết bị nào, bạn chỉ nói những gì bạn muốn viết. Nếu bạn không gặp bất kỳ vấn đề nào như vậy, Đọc chính tả có thể là một trợ giúp thực sự tốt.
Đọc chính tả trên iPhone và iPad
Trong iOS Dictation, bạn bật v Cài đặt > Cài đặt chung > Bàn phím > Bật đọc chính tả. Trong bàn phím hệ thống, một biểu tượng có micrô sẽ xuất hiện ở bên trái bên cạnh thanh dấu cách, biểu tượng này sẽ kích hoạt Đọc chính tả. Khi bạn nhấn nó, một sóng âm thanh sẽ nhảy lên thay vì bàn phím, báo hiệu việc đọc chính tả.
Trong iPhone và iPad, điều quan trọng là tính năng đọc chính tả bằng tiếng Séc chỉ hoạt động khi có kết nối Internet đang hoạt động, giống như Siri. Nếu bạn sử dụng tính năng đọc chính tả văn bản tiếng Anh, tính năng này có thể được sử dụng trong iOS và ngoại tuyến (trên iPhone 6S trở lên). Trong trường hợp tiếng Séc, tính năng đọc chính tả của máy chủ được sử dụng khi bản ghi âm bài phát biểu của bạn được gửi tới Apple, Apple một mặt chuyển đổi chúng thành văn bản và mặt khác đánh giá chúng cùng với dữ liệu người dùng khác (tên của các liên hệ, v.v. .) và cải thiện khả năng đọc chính tả dựa trên chúng.
Tính năng Đọc chính tả sẽ tìm hiểu đặc điểm giọng nói của bạn và điều chỉnh theo giọng của bạn, vì vậy, bạn càng sử dụng tính năng này nhiều thì bản chép âm sẽ càng tốt và chính xác hơn. Khả năng sử dụng trên iPhone và iPad rất rộng. Nhưng thông thường việc đọc chính tả sẽ nhanh hơn việc gõ văn bản trên bàn phím. Ngoài ra, Apple không cho phép các nhà phát triển bên thứ ba truy cập vào tính năng đọc chính tả, vì vậy, chẳng hạn như trong SwiftKey phổ biến, bạn sẽ không tìm thấy nút có micrô và bạn phải chuyển sang bàn phím hệ thống.
Khi đọc chính tả, bạn cũng có thể sử dụng nhiều dấu câu và ký tự đặc biệt khác nhau một cách tương đối dễ dàng, vì nếu không, iOS sẽ không nhận ra vị trí đặt dấu phẩy, dấu chấm, v.v. Đọc chính tả đặc biệt hữu ích khi lái xe, khi bạn muốn trả lời tin nhắn, chẳng hạn như ví dụ. Tất cả những gì bạn phải làm là mở nó, nhấp vào micrô và bạn sẽ nói được tin nhắn. Nếu bạn đang làm việc với điện thoại sau tay lái, phương pháp này an toàn hơn nhiều so với việc chạm vào bàn phím.
Tất nhiên, mọi thứ sẽ còn hiệu quả hơn nếu Siri của Séc cũng hoạt động, nhưng hiện tại chúng tôi phải nói tiếng Anh. Tuy nhiên, bạn có thể (không chỉ ngồi sau tay lái) mở ghi chú, nhấn vào micrô và đọc chính tả ý tưởng hiện tại nếu bạn muốn tránh tiếng Anh, chẳng hạn như bằng lệnh dễ dàng "Mở ghi chú".
Nói các lệnh sau trong iOS để chèn dấu chấm câu hoặc ký tự đặc biệt:
- dấu nháy đơn '
- Đại tràng :
- dấu phẩy,
- dấu gạch nối –
- dấu chấm lửng...
- dấu chấm than !
- dấu gạch ngang –
- Dấu chấm.
- dấu chấm hỏi ?
- dấu chấm phẩy ;
- ký hiệu &
- ngôi sao *
- tại ký @
- dấu gạch chéo ngược
- gạch chéo /
- Dấu chấm
- đi qua #
- phần trăm %
- đường thẳng đứng |
- ký hiệu đô la $
- bản quyền ©
- bằng =
- dấu trừ -
- cộng +
- cười cười :-)
- nụ cười buồn :(
Bạn có sử dụng bất kỳ lệnh nào khác mà chúng tôi đã quên không? Viết cho chúng tôi trong phần bình luận, chúng tôi sẽ thêm chúng. Quả táo trong tài liệu của nó nó liệt kê một số lệnh tiếng Séc khác cho Đọc chính tả, nhưng tiếc là một số lệnh trong số đó không hoạt động.
Đọc chính tả trên máy Mac
Đọc chính tả trên Mac hoạt động rất giống với iOS nhưng có một số khác biệt. Bạn có thể kích hoạt nó trong Tùy chọn hệ thống> Bàn phím> Đọc chính tả. Tuy nhiên, không giống như iOS, trên Mac có thể bật "đọc chính tả nâng cao" ngay cả trong trường hợp của tiếng Séc, điều này cho phép cả hai sử dụng chức năng ngoại tuyến và đọc chính tả không giới hạn với phản hồi trực tiếp.
Nếu bạn không bật tính năng đọc chính tả nâng cao, mọi thứ sẽ lại giống như trên iOS trực tuyến, dữ liệu sẽ được gửi đến máy chủ của Apple, sau đó máy chủ này chuyển đổi giọng nói thành văn bản và gửi lại mọi thứ. Để bật tính năng đọc chính tả nâng cao, bạn chỉ cần tải xuống gói cài đặt. Sau đó, bạn thiết lập một phím tắt để gọi chính tả, mặc định là nhấn đúp phím Fn. Thao tác này sẽ hiển thị biểu tượng micrô.
Cả hai biến thể đều có ưu và nhược điểm. Nếu quá trình chuyển đổi giọng nói thành văn bản diễn ra trực tuyến, theo kinh nghiệm của chúng tôi, kết quả trong trường hợp tiếng Séc sẽ chính xác hơn một chút so với khi toàn bộ quá trình được thực hiện trên máy Mac. Mặt khác, việc đọc chính tả thường chậm hơn một chút do truyền dữ liệu.
Trong mọi trường hợp, điều quan trọng là bạn phải đọc chính tả rõ ràng và phát âm chính xác nhất có thể thì mới có kết quả gần như không có lỗi. Ngoài ra, Dictation không ngừng học hỏi nên nó sẽ trở nên tốt hơn theo thời gian. Tuy nhiên, chúng tôi khuyên bạn nên luôn kiểm tra văn bản chính tả. Trong trường hợp có sự mơ hồ, Dictation sẽ cung cấp phần gạch chân có chấm màu xanh lam nơi có thể đã xảy ra lỗi. Điều tương tự cũng xảy ra với iOS.
Nếu việc đọc chính tả diễn ra trực tuyến, sẽ có giới hạn 40 giây trên cả Mac và iOS. Sau đó, bạn phải kích hoạt lại chính tả.
Đọc chính tả trên đồng hồ
Có lẽ điều thuận tiện nhất là nói chuyện với đồng hồ hoặc đọc cho nó đoạn văn bản bạn muốn viết ra. Ví dụ, khi nói, việc trả lời tin nhắn thực sự hiệu quả, bởi vì tất cả những gì bạn phải làm là giơ cổ tay lên và thực hiện một vài cú nhấp chuột.
Tuy nhiên, trong ứng dụng Đồng hồ trên iPhone, trước tiên bạn phải thiết lập cách đồng hồ hoạt động với các tin nhắn đọc chính tả. TRONG Đồng hồ của tôi > Tin nhắn > Tin nhắn chính tả là những lựa chọn Phiên mã, Bài nghe, Bản chép lời hoặc âm thanh. Nếu bạn không muốn gửi tin nhắn được đọc chính tả dưới dạng đoạn âm thanh, bạn phải chọn Phiên mã. Khi Bản chép lời hoặc âm thanh sau khi đọc chính tả, bạn luôn chọn xem bạn muốn gửi tin nhắn được chuyển đổi thành văn bản hay dưới dạng âm thanh.
Sau đó, chẳng hạn như sau khi nhận được tin nhắn hoặc e-mail, hãy nhấn vào micrô và nói giống như trên iPhone hoặc Mac.
làm thế nào để xóa một từ bị nhận dạng sai?
Việc này phải được thực hiện thủ công. Tôi chủ yếu sử dụng tính năng đọc chính tả trong ô tô. Và nó có bao nhiêu lần trong túi. Khi tôi đọc một đoạn văn dài hơn hoặc một vài câu, tôi vẫn phải nghe để biết liệu nó có viết đúng hay không.
Nhấn đúp vào nó và ghi đè hoặc xóa nó.
Có thể bạn không cho rằng điều đó quan trọng... Bởi vì nó mắc quá nhiều lỗi đến mức thực tế không thể sử dụng được... Tôi đã thử nó bằng tiếng Slovak, tiếng Anh và tiếng Đức, ngay cả với người bản xứ.
Chà, nó thường hoạt động, nhưng không ai gửi nó mà không kiểm tra. Và nếu có lỗi thì sửa rất ngu. Chà, tình hình sẽ khác một chút khi có Siri của Séc, khi đó tôi chắc chắn sẽ ra lệnh qua đồng hồ trên ô tô. :)
"hàng mới" - nó có hoạt động trên iOS 10 không?
Trong các phiên bản trước, nó hoạt động như bình thường, bây giờ nó chỉ đặt dấu gạch chéo ngược và dấu cách..
Thật không may, kết quả tương tự.
Đã có lúc tôi tự hỏi Nový Radek là ai. Chết tiệt, tôi đã làm việc quá sức trước Giáng sinh :-D. Nhưng sau một thời gian dài tôi chợt nhận ra, tôi đã thử và nó đã hoạt động. Cảm ơn vì tiền hỗ trợ! (iPad, được cập nhật ngày hôm qua). Tôi sử dụng chính tả khi viết ra các nhiệm vụ, nó không thể chỉ nêu tên. Tôi chưa thử nó khi đang lái xe.
thử "đoạn mới"
Thật không may, con đường vốn đã đầy rẫy những từ tiếng Anh hoàn hảo, may mắn thay, việc đọc chính tả đó có một vấn đề rất lớn. Tương tự với chữ viết tắt Cứ thử đánh vần một từ hoặc viết tắt, tiếc là hệ thống không viết được từ đánh vần :(
Tôi chưa thử đánh vần, nhưng việc đọc chính tả một câu tiếng Séc (hoặc thông qua bàn phím tiếng Séc) với cách diễn đạt không thường xuyên bằng tiếng Anh chắc chắn không phải là vấn đề "lớn", ngược lại - ít nhất là đối với tôi - tỷ lệ thành công trong việc nắm bắt cách diễn đạt bằng tiếng Anh trong một câu tiếng Séc là khá cao.
Một điều vô ích. Điều này rất nguy hiểm khi ở trong ô tô vì bạn phải điều khiển nó và tiếng ồn xung quanh làm giảm đáng kể khả năng hiểu rõ. Chúng ta phải đợi 5-10 năm nữa sẽ có Siri bằng tiếng Slovak và tiếng Séc. :-)
Nó đã không hoạt động trong 5 năm và có vẻ như nó cũng không hoạt động với Siri của Séc hoặc Slovak trong 10 năm :).
Đọc chính tả vẫn ổn và tôi sử dụng nó trong ô tô, nhưng thật tệ là nếu ai đó nhắn tin cho tôi, Siri sẽ không đọc tôi nữa - bạn cần nói chậm và dễ hiểu và ở trong phạm vi phủ sóng 3G hoặc LTE, nếu không thì sẽ rất lộn xộn ..
Tôi sẽ sử dụng nó nếu tôi muốn có một bàn phím tiếng Anh và đọc chính tả bằng tiếng Slovak. Có ai biết nếu đặt nó theo cách đó có thực tế không?
Điều đó là không thể.
Tôi có một câu hỏi. Có thể viết dấu ngoặc kép bằng cách nào đó? Và tôi đã thử tất cả các lệnh trước đó, chúng đều hoạt động. Chỉ có ký hiệu đô la được viết bằng lời nói, bạn phải nói "đô la". Và anh ấy cũng có thể sử dụng đồng euro :-)
Tôi đã sử dụng nó hàng ngày trong nhiều năm, nhưng chỉ trên điện thoại của tôi. Vì lý do nào đó, nó không hoạt động trên Mac, nó không nhận dạng được văn bản như bình thường. Đó là một vụ nổ trên điện thoại, tôi chỉ có thể giới thiệu nó!
Một phần mới của loạt bài được tất cả những người hâm mộ Apple chân chính biết đến: :-) https://www.youtube.com/watch?v=BdqB0ij5rFs
cười toe toét :-D
đoạn văn mới
Tôi đã sử dụng nó từ iOS 8. Tôi đoán đó là nơi nó được giới thiệu lần đầu tiên. Vì lý do nào đó, tính năng đọc chính tả hoạt động tốt đối với tôi trên điện thoại của tôi - Nó thực sự có vẻ học được theo thời gian - nhưng nó tệ hơn rất nhiều trên Mac. Chỉ có lệnh dòng mới đôi khi không ổn, nó hoạt động rất tốt trong iOS cũ hơn.
Đã chỉnh sửa: văn bản này hoàn toàn được viết chính tả Ngoại trừ nó thường không hoạt động và thật không may là nó đã hoạt động ở đây. Tôi cũng nhận thấy rằng đôi khi nó hoàn toàn vô nghĩa ở giữa câu ở đầu một từ, điều đó thật đáng tiếc. Nó không có tác dụng với tôi trước đây.
Đọc chính tả vẫn ổn, tôi đã sử dụng nó được một năm.
Nhưng tôi có một câu hỏi - nên có chế độ SOS mới trên iOS 10.2 - Tôi không thể tìm thấy nó ở đâu trên 6sPlus - có ai có nó không?
Rõ ràng, tính năng này không có ở Cộng hòa Séc.
Ồ, đó chính là điều tôi sợ - tôi tự hỏi liệu nó có liên quan đến chức năng nào khác mà tôi đã tắt hay không và đó là lý do tại sao tôi không có nó ở đó. Hư hại.
Nếu không, cảm ơn vì câu trả lời.
Ngay cả khi những kẻ độc tài sẽ mở rộng nó để bao gồm cả Siri của Séc;)
Hoặc ít nhất là ApplePay;)
Chúng ta nên giảm giá một nửa tính năng ;)
Có thể cài đặt iOS bằng tiếng Anh và đọc chính tả bằng tiếng Séc không?
Nó không phải.
Có thể, bạn chỉ cần chuyển sang bàn phím CZ...
Vâng, bạn nói đúng, tôi đã đọc nhầm.
Có thể đọc tin nhắn bằng tiếng Séc qua Siri không? Cái gì đó như:
Này Siri, hãy gửi tin nhắn cho vợ tôi… Anh yêu em!
Thật không may, điều này không có tác dụng vì Siri sẽ phiên âm nội dung tin nhắn sang tiếng Anh.
Bản cập nhật 2020 vẫn đang được triển khai
Sẽ thật tuyệt nếu trong số các dấu hiệu có thể viết bằng giọng nói có "bắt đầu dấu ngoặc đơn" và "kết thúc dấu ngoặc đơn". Mặt khác, việc đọc chính tả thật tuyệt vời, tôi sử dụng nó, ngay cả nhận xét này cũng được viết bằng cách đọc chính tả với một chút chỉnh sửa thủ công, tiết kiệm thời gian rất lớn :-)