Ondrej Holzman Cuộc đời và những thành tựu của Steve Jobs đã được thảo luận chi tiết trong những ngày gần đây đến mức chúng ta đã biết rõ về họ. Thú vị hơn nhiều bây giờ là những ký ức và câu chuyện khác nhau về những người đã gặp riêng Jobs và biết ông theo một cách khác với hình ảnh một quý ông mặc áo cao cổ đen, người khiến cả thế giới kinh ngạc hết năm này qua năm khác. Một trong số đó là Brian Lam, một biên tập viên thực sự đã có nhiều kinh nghiệm với Jobs.
Chúng tôi mang đến cho bạn sự đóng góp từ blog của Lâm, nơi biên tập viên của máy chủ Gizmodo mô tả chi tiết những trải nghiệm cá nhân của anh ấy với chính người sáng lập Apple.
Steve Jobs luôn đối xử tốt với tôi (hay sự hối hận của gã ngốc)
Tôi gặp Steve Jobs khi đang làm việc tại Gizmodo. Anh ấy luôn là một quý ông. Anh ấy thích tôi và anh ấy thích Gizmodo. Và tôi cũng thích anh ấy. Một số bạn bè của tôi từng làm việc tại Gizmodo nhớ lại những ngày đó là “ngày xưa tươi đẹp”. Đó là bởi vì đó là trước khi mọi thứ trở nên sai lầm, trước khi chúng tôi tìm thấy nguyên mẫu iPhone 4 (chúng tôi đã báo cáo ở đây).
***
Lần đầu tiên tôi gặp Steve tại hội nghị All Things Digital, nơi Walt Mosberg đang phỏng vấn Jobs và Bill Gates. Đối thủ của tôi là Ryan Block từ Engadget. Ryan là một biên tập viên giàu kinh nghiệm trong khi tôi chỉ đang quan sát xung quanh. Ngay khi Ryan nhìn thấy Steve đang ăn trưa, anh lập tức chạy đến chào anh. Một phút sau tôi lấy hết can đảm để làm điều tương tự.
Tôi đã gặp Steve Jobs
Cách đây không lâu, chúng tôi đã gặp Steve Jobs, khi tôi đang chuẩn bị đi ăn trưa tại hội nghị All Things D.
Anh ấy cao hơn tôi nghĩ và khá rám nắng. Tôi đang định giới thiệu thì anh lại nghĩ có lẽ anh đang bận, không muốn bị làm phiền. Tôi đi ăn salad, nhưng sau đó tôi nhận ra rằng ít nhất mình nên tích cực hơn một chút trong công việc. Tôi đặt khay xuống, chen qua đám đông và cuối cùng giới thiệu bản thân. Không có gì to tát cả, tôi chỉ muốn nói xin chào, tôi là Brian đến từ Gizmodo. Và bạn là người đã tạo ra iPod phải không? (Tôi không nói phần thứ hai.)
Steve hài lòng với cuộc gặp.
Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy đọc trang web của chúng tôi. Họ nói ba đến bốn lần một ngày. Tôi trả lời rằng tôi đánh giá cao những chuyến viếng thăm của anh ấy và sẽ tiếp tục mua iPod chừng nào anh ấy còn đến thăm chúng tôi. Chúng tôi là blog yêu thích của anh ấy. Đó là một khoảnh khắc thực sự tốt đẹp. Steve quan tâm và trong lúc đó tôi đang cố tỏ ra "chuyên nghiệp" một chút.
Thật vinh dự khi được nói chuyện với một người đàn ông luôn tập trung vào chất lượng và làm mọi việc theo cách của mình cũng như được chứng kiến anh ấy tán thành công việc của chúng tôi.
***
Vài năm sau, tôi gửi email cho Steve để cho anh ấy biết quá trình thiết kế lại Gawker đang diễn ra như thế nào. Anh ấy không thích nó quá nhiều. Nhưng anh ấy thích chúng tôi. Ít nhất là hầu hết thời gian.
Bởi: Steve Jobs
Chủ đề: Re: Gizmodo trên iPad
Ngày: 31 tháng 2010 năm XNUMX
Kính gửi: Brian LâmBrian,
Tôi thích một phần của nó, nhưng không phải phần còn lại. Tôi không chắc liệu mật độ thông tin có đủ cho bạn và thương hiệu của bạn hay không. Nó có vẻ hơi trần tục đối với tôi. Tôi sẽ xem xét thêm vào cuối tuần, sau đó tôi sẽ có thể cung cấp cho bạn những phản hồi hữu ích hơn.
Tôi thích những gì các bạn đang làm hầu hết thời gian, tôi là một độc giả thường xuyên.
Steve
Được gửi từ iPad của tôiĐã trả lời vào ngày 31 tháng 2010 năm XNUMX bởi Brian Lam:
Đây là một bản phác thảo thô. Theo Gizmodo, nó sẽ ra mắt cùng lúc với sự ra mắt của iPhone 3G. Nó nhằm mục đích thân thiện hơn với người dùng đối với 97% độc giả không ghé thăm chúng tôi hàng ngày…”
Vào thời điểm đó, Jobs đang bỏ qua các nhà xuất bản, giới thiệu iPad như một nền tảng mới để xuất bản báo và tạp chí. Tôi được biết từ bạn bè ở nhiều nhà xuất bản khác nhau rằng Steve đã đề cập đến Gizmodo như một ví dụ về tạp chí trực tuyến trong các bài thuyết trình của anh ấy.
Tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng Jobs hay bất kỳ ai ở Apple, như Jon Ive, sẽ đọc tác phẩm của chúng tôi. Nó rất kỳ lạ. Những người bị ám ảnh bởi sự hoàn hảo đọc những thứ không có nghĩa là hoàn hảo nhưng có thể đọc được. Hơn nữa, chúng tôi đã đứng ở phía bên kia rào chắn, giống như Apple đã từng đứng.
Tuy nhiên, Apple ngày càng thịnh vượng và bắt đầu thay đổi theo những gì hãng từng phản đối trước đây. Tôi biết việc chúng tôi va chạm chỉ là vấn đề thời gian. Cùng với sự tăng trưởng là những vấn đề, như tôi đã sớm nhận ra.
***
Tôi đã có thời gian nghỉ ngơi khi Jason (đồng nghiệp của Brian, người đã phát hiện ra chiếc iPhone 4 bị mất - ed.) chạm tay vào nguyên mẫu của iPhone mới.
Một giờ sau khi chúng tôi đăng bài viết về nó, điện thoại của tôi reo lên. Đó là số văn phòng của Apple. Tôi tưởng đó là ai đó từ bộ phận PR. Nhưng anh ấy đã không làm vậy.
“Xin chào, đây là Steve. Tôi thực sự muốn lấy lại điện thoại của mình.”
Anh không nài nỉ, cũng không hỏi. Ngược lại, anh ấy rất tốt. Tôi đã đi được nửa đường vì tôi vừa mới đi xuống nước nhưng tôi đã có thể hồi phục nhanh chóng.
Steve tiếp tục, “Tôi đánh giá cao việc bạn làm hỏng điện thoại của chúng tôi và tôi không giận bạn, tôi giận người bán đã làm mất nó. Nhưng chúng tôi cần lấy lại chiếc điện thoại đó vì chúng tôi không thể để nó rơi vào tay kẻ xấu.”
Tôi tự hỏi liệu có khả năng nào nó đã rơi vào tay kẻ xấu hay không.
"Có hai cách chúng ta có thể làm điều này," anh ấy nói “Chúng tôi sẽ cử người đến nhận điện thoại…”
"Tôi không có nó," Tôi đã trả lời.
“Nhưng bạn biết ai có nó… Hoặc chúng ta có thể giải quyết nó bằng các biện pháp hợp pháp.”
Do đó, anh ấy đã cho chúng tôi khả năng đơn giản là thoát khỏi toàn bộ tình huống. Tôi nói với anh ấy rằng tôi sẽ nói chuyện với đồng nghiệp của mình về điều đó. Trước khi cúp máy anh ấy hỏi tôi: "Bạn nghĩ gì về nó?" Tôi đã trả lời: "Nó thật đẹp."
***
Trong cuộc gọi tiếp theo, tôi đã nói với anh ấy rằng chúng tôi sẽ trả lại điện thoại cho anh ấy. "Tuyệt vời, chúng ta gửi ai đó đi đâu?" anh ấy hỏi. Tôi trả lời rằng tôi cần thương lượng một số điều khoản trước khi chúng ta có thể nói về vấn đề này. Chúng tôi muốn Apple xác nhận rằng thiết bị được tìm thấy là của họ. Tuy nhiên, Steve muốn tránh hình thức viết tay vì nó sẽ ảnh hưởng đến doanh số bán mẫu xe hiện tại. "Anh muốn tôi vấp chân mình," Anh ấy đã giải thích. Có thể là vì tiền, có thể không. Tôi có cảm giác rằng anh ấy không muốn được bảo phải làm gì và tôi cũng không muốn được bảo phải làm gì. Hơn nữa còn có người che chở cho tôi. Tôi đang ở vị thế có thể ra lệnh cho Steve Jobs phải làm gì và tôi sẽ tận dụng điều đó.
Lần này anh không được vui cho lắm. Anh ấy phải nói chuyện với một số người nên chúng tôi lại cúp máy.
Khi anh gọi lại cho tôi, điều đầu tiên anh nói là: "Này Brian, đây là người bạn yêu thích mới trên thế giới này." Cả hai chúng tôi cùng cười, nhưng rồi anh quay lại hỏi một cách nghiêm túc: "Vậy ta phải làm sao?" Tôi đã có sẵn câu trả lời rồi. "Nếu bạn không cung cấp cho chúng tôi xác nhận bằng văn bản rằng thiết bị là của bạn thì vấn đề sẽ phải được giải quyết thông qua các biện pháp pháp lý. Điều đó không thành vấn đề vì dù sao chúng tôi cũng sẽ nhận được xác nhận rằng điện thoại đó là của bạn."
Steve không thích điều này. "Đây là một vấn đề nghiêm trọng. Nếu tôi phải điền một số thủ tục giấy tờ và trải qua mọi rắc rối, điều đó có nghĩa là tôi thực sự muốn có được nó và kết quả là một trong số các bạn sẽ phải vào tù.”
Tôi nói rằng chúng tôi không biết gì về việc điện thoại bị đánh cắp và muốn trả lại nhưng cần có xác nhận từ Apple. Sau đó tôi nói tôi sẽ đi tù vì câu chuyện này. Vào lúc đó, Steve nhận ra rằng tôi chắc chắn sẽ không lùi bước.
Sau đó mọi chuyện có chút sai sót, nhưng tôi không muốn đi sâu vào chi tiết vào ngày này (bài báo được xuất bản ngay sau cái chết của Steve Jobs - ed.) bởi vì ý tôi là Steve là một chàng trai tuyệt vời và công bằng và có lẽ không phải vậy. đã quen với việc anh ấy không nhận được thứ mình yêu cầu.
Khi gọi lại cho tôi, anh ấy lạnh lùng nói rằng có thể gửi một lá thư xác nhận mọi chuyện. Điều cuối cùng tôi nói là: “Steve, tôi chỉ muốn nói rằng tôi thích công việc của mình - đôi khi nó rất thú vị nhưng đôi khi tôi phải làm những việc có thể không phải ai cũng thích”.
Tôi nói với anh ấy rằng tôi yêu Apple nhưng tôi phải làm những gì tốt nhất cho công chúng và độc giả. Đồng thời, tôi che giấu nỗi buồn của mình.
"Anh chỉ đang làm công việc của mình thôi" anh ấy trả lời một cách tử tế nhất có thể, điều đó khiến tôi cảm thấy dễ chịu hơn nhưng đồng thời cũng tệ hơn.
Đó có thể là lần cuối cùng Steve đối xử tốt với tôi.
***
Tôi cứ suy nghĩ về mọi thứ trong nhiều tuần sau sự kiện này. Một ngày nọ, một biên tập viên dày dạn kinh nghiệm và một người bạn hỏi tôi liệu tôi có nhận ra rằng, dù điều đó tệ hay không, chúng tôi đã gây ra rất nhiều rắc rối cho Apple. Tôi dừng lại một lúc và nghĩ về mọi người ở Apple, Steve và những nhà thiết kế đã làm việc rất chăm chỉ để tạo ra chiếc điện thoại mới và trả lời: "Đúng," Ban đầu tôi biện minh đây là điều đúng đắn nên làm cho độc giả, nhưng sau đó tôi dừng lại và nghĩ về Apple và Steve cũng như cảm giác của họ. Trong khoảnh khắc đó tôi nhận ra rằng tôi không hề tự hào về điều đó.
Về mặt công việc, tôi sẽ không hối hận. Đó là một khám phá lớn, mọi người yêu thích nó. Nếu được làm lại, tôi sẽ là người đầu tiên viết một bài về chiếc điện thoại đó.
Có lẽ tôi sẽ trả lại điện thoại mà không yêu cầu xác nhận. Tôi cũng sẽ viết bài về người kỹ sư đã mất nó với lòng thương xót hơn và không nêu tên anh ta. Steve nói rằng chúng tôi rất thích thú với chiếc điện thoại và đã viết bài đầu tiên về nó, nhưng chúng tôi cũng rất tham lam. Và anh ấy đã đúng, bởi vì chúng tôi thực sự đã như vậy. Đó là một chiến thắng đau đớn, chúng ta đã thiển cận. Đôi khi tôi ước chúng ta chưa bao giờ tìm thấy chiếc điện thoại đó. Đây có lẽ là cách duy nhất để đi lại mà không gặp vấn đề gì. Nhưng đó là cuộc sống. Đôi khi không có lối thoát dễ dàng.
Trong khoảng một năm rưỡi, tôi nghĩ về tất cả những điều này hàng ngày. Nó làm tôi khó chịu đến mức tôi gần như đã ngừng viết. Ba tuần trước tôi nhận ra mình đã có đủ. Tôi đã viết cho Steve một lá thư xin lỗi.
Bởi: Brian Lam
Chủ đề: Xin chào Steve
Ngày: 14 tháng 2011 năm XNUMX
Kính gửi: Steve JobsSteve, đã được vài tháng kể từ khi có iPhone 4 và tôi chỉ muốn nói rằng tôi ước gì mọi chuyện đã khác đi. Lẽ ra tôi nên bỏ cuộc ngay sau khi bài báo được xuất bản vì nhiều lý do. Nhưng tôi không biết làm thế nào để không cử đội của mình xuống, nên tôi đã không làm. Tôi đã học được rằng thà mất một công việc mà tôi không còn tin tưởng còn hơn là buộc phải ở lại làm việc đó.
Tôi xin lỗi vì những rắc rối tôi đã gây ra.
B ”
***
Steve Jobs thời trẻ nổi tiếng là người không tha thứ cho những người đã phản bội mình. Tuy nhiên, cách đây vài ngày, tôi nghe được từ một người thân cận với anh ấy rằng mọi chuyện đã bị quét sạch dưới gầm bàn. Tôi không mong nhận được câu trả lời, và tôi đã không làm vậy. Nhưng sau khi gửi tin nhắn, ít nhất tôi đã tha thứ cho mình. Và khối nhà văn của tôi biến mất.
Tôi chỉ cảm thấy vui vì đã có cơ hội nói với một người đàn ông tử tế rằng tôi xin lỗi vì đã trở thành một kẻ ngốc như vậy trước khi quá muộn.
Cám ơn vì bài báo hay! Bạn đã tốt hơn rất nhiều, chỉ vậy thôi.
Tuyệt vời. Đây là điều khiến bạn khác biệt với những người khác. Cảm ơn vì đã đọc thứ bảy tốt đẹp.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì một bài đọc thứ bảy tuyệt vời. Giữ nó lên! Cảm ơn bạn một lần nữa
Bài viết tuyệt vời, cảm ơn.
bài viết tuyệt vời, cảm ơn.
m
Một bài viết tuyệt vời có thể đọc được. Xuất sắc!
Thực sự thú vị, tôi rất vui vì người ta có thể tìm thấy những thứ cá nhân hơn ở đây
Đọc một lần - hay
Đọc tuyệt vời! Tôi rất vui vì những bài viết như vậy xuất hiện ở đây! Hãy tiếp tục nhé :)
Bài viết hay… Đọc rất hay, hãy tiếp tục nhé…
Cảm ơn.
Rất tốt:)
Tôi không thể không đồng ý với những người khác. Siêu vinh dự.
Mọi chuyện càng trở nên buồn hơn :( Tôi chưa bao giờ gặp Steve trực tiếp (không may) nhưng tôi vẫn thực sự nhớ anh ấy. Ngoài ra, một bài báo hoàn toàn hoàn hảo.
Bài viết tuyệt vời, cảm ơn bạn.
Thực sự bài viết rất hay và thú vị.