Đóng quảng cáo

Cả thế giới hiện đang dõi theo những cảnh tượng khủng khiếp ở Paris, nơi hai ngày trước những kẻ tấn công có vũ trang đột nhập vào tòa soạn tạp chí Charlie Hebdo và bắn không thương tiếc 12 người, trong đó có 2 cảnh sát. Một chiến dịch "Je suis Charlie" (Tôi là Charlie) ngay lập tức được phát động trên toàn thế giới nhằm đoàn kết với tuần báo châm biếm vốn thường xuyên đăng tải những bộ phim hoạt hình gây tranh cãi.

Để ủng hộ chính tạp chí và quyền tự do ngôn luận bị tấn công bởi những kẻ khủng bố có vũ trang, vẫn chưa bị bắt, hàng nghìn người Pháp đã xuống đường và tràn ngập Internet với các biển hiệu "Je suis Charlie" vô số phim hoạt hình, mà các nghệ sĩ từ khắp nơi trên thế giới gửi đến để ủng hộ những đồng nghiệp đã khuất của họ.

Ngoài các nhà báo và những người khác, Apple cũng tham gia chiến dịch này. về sự đột biến tiếng Pháp của trang web của bạn anh ấy vừa đăng tin nhắn "Je suis Charlie". Về phần mình, đó là một cử chỉ đạo đức giả hơn là một hành động đoàn kết.

Nếu vào cửa hàng sách điện tử của Apple, bạn sẽ không tìm thấy tuần báo châm biếm Charlie Hebdo, đây có lẽ là một trong những tạp chí nổi tiếng nhất châu Âu vào thời điểm hiện tại. Nếu bạn thất bại trong iBookstore, bạn cũng sẽ không thành công trong App Store, nơi một số ấn phẩm có ứng dụng đặc biệt của riêng chúng. Tuy nhiên, không phải vì tuần này không muốn ở đó. Lý do rất đơn giản: đối với Apple, nội dung của Charlie Hebdo là không thể chấp nhận được.

Những phim hoạt hình gây tranh cãi thường xuất hiện trên trang bìa (và không chỉ ở đó) của một tạp chí thiên tả và chống tôn giáo mạnh mẽ, và những người tạo ra chúng không gặp vấn đề gì trong việc tìm hiểu về chính trị, văn hóa cũng như các chủ đề tôn giáo, bao gồm cả Hồi giáo, điều cuối cùng đã gây tử vong cho họ.

Chính những bức vẽ gây tranh cãi này đã xung đột cơ bản với các quy tắc nghiêm ngặt của Apple mà bất kỳ ai muốn xuất bản trên iBookstore đều phải tuân theo. Tóm lại, Apple không dám cho phép những nội dung tiềm ẩn vấn đề dưới bất kỳ hình thức nào được đưa vào cửa hàng của mình, đó là lý do tại sao ngay cả tạp chí Charlie Hebdo cũng chưa bao giờ xuất hiện trong đó.

Vào năm 2010, khi iPad tung ra thị trường, các nhà xuất bản của tuần báo Pháp đã lên kế hoạch bắt đầu phát triển ứng dụng của riêng họ, nhưng trong quá trình đó họ được thông báo rằng Charlie Hebdo sẽ không xuất hiện trên App Store do nội dung của nó. , họ đã từ bỏ nỗ lực của mình từ trước. “Khi họ đến gặp chúng tôi để làm Charlie cho iPad, chúng tôi đã lắng nghe rất cẩn thận,” đã viết vào tháng 2010 năm XNUMX, tổng biên tập của tạp chí Stéphane Charbonnier, biệt danh Charb, người, bất chấp sự bảo vệ của cảnh sát, đã không sống sót sau vụ tấn công khủng bố hôm thứ Tư.

“Khi chúng tôi đi đến kết luận vào cuối cuộc trò chuyện rằng chúng tôi có thể xuất bản nội dung hoàn chỉnh trên iPad và bán nó với giá bằng phiên bản giấy, có vẻ như chúng tôi sắp đạt được một thỏa thuận. Nhưng câu hỏi cuối cùng đã thay đổi mọi thứ. Apple có thể nói chuyện với nội dung của những tờ báo mà họ xuất bản không? Vâng tất nhiên! Không có tình dục và có thể là những thứ khác," Charb giải thích, giải thích tại sao Charlie Hebdo không tham gia vào xu hướng này vào thời điểm mà sau khi iPad xuất hiện, nhiều ấn phẩm in đã chuyển sang dạng kỹ thuật số. "Một số bức vẽ có thể bị coi là kích động và có thể không vượt qua được kiểm duyệt," thậm chí tổng biên tập cho bacchic.

Trong bài đăng của mình, Charbonnier thực tế đã nói lời tạm biệt vĩnh viễn với iPad, nói rằng Apple sẽ không bao giờ kiểm duyệt nội dung châm biếm của ông, đồng thời ông rất tin tưởng vào Apple và Giám đốc điều hành lúc bấy giờ là Steve Jobs rằng ông có thể mua được một thứ như vậy theo quyền tự do ngôn luận . “Uy tín của việc có thể đọc được bằng kỹ thuật số không là gì so với quyền tự do báo chí. Bị che mắt bởi vẻ đẹp của tiến bộ công nghệ, chúng ta không thấy rằng người kỹ sư vĩ đại thực sự là một cảnh sát nhỏ bẩn thỉu,” Charb không lấy khăn ăn mà hỏi những câu hỏi tu từ về việc làm thế nào một số tờ báo có thể chấp nhận khả năng kiểm duyệt này của Apple, ngay cả khi họ không cần phải tự mình xem qua, cũng như người đọc trên iPad có thể đảm bảo rằng nội dung của nó không bị chỉnh sửa so với bản in không?

Vào năm 2009, họa sĩ truyện tranh nổi tiếng người Mỹ Mark Fiore đã không vượt qua được quy trình phê duyệt đơn đăng ký của mình, điều mà Charb cũng đề cập trong bài đăng của mình. Apple dán nhãn các bức vẽ châm biếm các chính trị gia của Fiore là chế nhạo các nhân vật của công chúng, vi phạm trực tiếp các quy tắc của hãng và từ chối ứng dụng có nội dung đó. Mọi thứ thay đổi chỉ vài tháng sau, khi Fiore giành được giải Pulitzer cho tác phẩm của mình với tư cách là họa sĩ truyện tranh đầu tiên xuất bản độc quyền trực tuyến.

Sau đó, khi Fiore phàn nàn rằng anh ấy cũng muốn sử dụng iPad, nơi anh ấy nhìn thấy tương lai, Apple đã nhanh chóng đến gặp anh ấy với yêu cầu một lần nữa gửi đơn đăng ký của anh ấy để được phê duyệt. Cuối cùng, ứng dụng NewsToons đã xuất hiện trên App Store, nhưng sau đó anh thừa nhận, Fiore cảm thấy hơi tội lỗi.

“Chắc chắn, ứng dụng của tôi đã được phê duyệt, nhưng còn những người khác không giành được giải Pulitzer và có thể có ứng dụng chính trị tốt hơn tôi nhiều thì sao? Bạn có cần sự chú ý của giới truyền thông để phê duyệt một ứng dụng có nội dung chính trị không?” Fiore hỏi một cách khoa trương, trường hợp của cô hiện đang gợi nhớ một cách ấn tượng đến những thay đổi không ngừng nghỉ hiện tại của Apple trong việc từ chối và sau đó phê duyệt lại các ứng dụng trong App Store liên quan đến các quy tắc của iOS 8.

Bản thân Fiore chưa bao giờ thử gửi ứng dụng của mình cho Apple sau lần bị từ chối đầu tiên và nếu anh ấy không có được sự chú ý cần thiết sau khi giành được giải Pulitzer, có lẽ anh ấy sẽ không bao giờ lọt vào App Store. Tạp chí hàng tuần Charlie Hebdo cũng có cách tiếp cận tương tự. Khi biết rằng nội dung của nó sẽ bị kiểm duyệt trên iPad, tạp chí này đã từ chối tham gia vào quá trình chuyển đổi sang dạng kỹ thuật số.

Có một chút ngạc nhiên là Apple, vốn đã rất cảnh giác với nội dung không chính trị vì sợ làm hoen ố bộ váy trắng như tuyết của mình, giờ đây lại thông báo "Tôi là Charlie".

Cập nhật 10/1/2014, 11.55:2010 AM: Chúng tôi đã thêm vào bài viết lời phát biểu của cựu tổng biên tập Charlie Hebdo, Stéphane Charbonnier từ năm XNUMX về phiên bản kỹ thuật số của tuần báo của ông.

Nguồn: NY Times, ZDNet, Frederick Jacobs, bacchic, Charlie Hebdo
Ảnh: Valentina Cala
.