Lukas Gregor Chỉ có thể đánh giá tiểu sử chính thức của Steve Jobs mà không từ bỏ việc đánh giá tính cách của Jobs với sự từ bỏ lớn lao. Tuy nhiên, câu hỏi vẫn còn bỏ ngỏ là tại sao chúng ta thực sự nên từ bỏ khả năng như vậy.
Rất có thể, rất ít độc giả/người nghe sẽ mua bichla của Isaacson vì họ yêu thích tiểu sử hoặc nhà văn được đề cập. Cuốn sách là một sự kiện được chờ đợi từ lâu, sau khi phát hành đã làm rung chuyển các kệ sách và còn được dịch sang dạng audio. (Chúng tôi đang đợi bộ phim.) Và sự quan tâm, có thể hiểu được, bắt nguồn từ hào quang xung quanh người sáng lập Apple. Viết về Jobs là một thú vui văn học, bởi vì cuộc đời của ông chứa đựng những yếu tố của một vở kịch đoạt giải Oscar, giấc mơ Mỹ đầy rẫy những vấp ngã và nỗi buồn của cuộc đời, cái kết dần dần của thành công, trước ngưỡng cửa chờ đợi cái chết do một căn bệnh ác tính gây ra. Và nhân vật trung tâm thể hiện những phản ứng trái ngược nhau, cho dù chúng ta đang nói về tầm nhìn hay bản chất của anh ta, đến mức bạn có thể xây dựng một văn bản thuộc nhiều thể loại về anh ta (vì vậy tôi chắc chắn có thể tưởng tượng ra sự kinh dị).
Ngay sau khi xuất bản bản in, nhà xuất bản Práh cũng phát hành hộp gồm 3 đĩa CD định dạng MP3 và thông qua cổng Audioteka.cz chỉ có phiên bản âm thanh kỹ thuật số của CV. Bạn sẽ dành gần 27 giờ với cô ấy, có thể mất vài buổi tối, nhưng đồng thời mang lại cho bạn nhiều thông tin và đặc biệt là nguồn cảm hứng. Dù bạn nghĩ gì về Apple hay Jobs thì cũng không thể phủ nhận một điều: ông ấy là một nhà lãnh đạo thực sự và là một người thành công thực sự. Việc ngưỡng mộ anh ấy vì mọi hành động của anh ấy hay yêu thích cách cư xử của anh ấy đến mức nào là tùy thuộc vào bạn, may mắn thay Isaacson không đóng bất kỳ cánh cửa nào. Mặc dù cuốn sách của ông đã được gia đình Jobs đọc nhưng Steve được cho là không can thiệp vào nội dung.
Phải thừa nhận là tôi chưa đọc tác phẩm nào khác của Isaacson nhưng nghe xong lại thèm Steve Jobs tôi có Chữ viết tay của anh ấy thể hiện điều tuyệt vời nhất khi bạn đọc một câu vô vị trên đầu lưỡi tay nghề tuyệt vời. Cuốn sách không gây ngạc nhiên với cấu trúc hay cách tiếp cận của nó, nó giống như thể bạn đang xem một bộ phim Hollywood - chẳng hạn như Ron Howard (Apollo 13 hoặc Tâm hồn trong sáng). Isaacson có năng khiếu kể chuyện theo phong cách gọi là vô hình (nhân tiện, đây là phong cách điển hình của điện ảnh Mỹ). Câu chuyện rất cần thiết và nếu câu chuyện hấp dẫn thì bạn thực tế không có gì để mất khi thành thạo kỹ năng của mình. Và Isaacson không làm hỏng bất cứ điều gì, anh ấy cho câu chuyện không gian tối đa, anh ấy đặt mình ở phía sau, những "trò chơi" duy nhất có thể được tìm thấy trong khung hình, nhưng ngay cả điều đó cũng thực sự có liên quan gì đó đến tiểu sử truyền thống. Trong phần mở đầu và phần kết, anh ấy xuất hiện từ cuộc sống tĩnh lặng và nhận xét về trải nghiệm của bản thân với tư cách là người được Jobs, tác giả lựa chọn, người đã thâm nhập vào bối cảnh ảnh hưởng triệt để đến sự phát triển công nghệ trong những thập kỷ qua. Và họ đã thực sự thâm nhập vào con đường tư duy kinh doanh, thăng tiến và phong cách sống. Thật vậy, Jobs đã tham gia vào tất cả những điều này (và hơn thế nữa), hoàn toàn có thể có ý thức, hoàn toàn có thể nhờ vào trực giác và cảm xúc, vốn mạnh hơn sự cân bằng.
Trong đó ẩn chứa một điểm khác của cuốn sách: chúng ta đọc/nghe về cách tạo ra máy tính gia đình, điện thoại thông minh và máy tính bảng, nhưng tính sáng tạo và cảm xúc không pha loãng vẫn tràn ngập mọi thứ. Ngưỡng mộ sự sạch sẽ, thiết kế, năng khiếu đặc biệt để khám phá những gì chưa được sinh ra - đồng thời, Jobs có đặc điểm là giận dữ, thiếu lòng khoan dung của con người, khả năng hòa nhập xã hội.
Cuốn sách của Isaacson là một vở kịch xuất sắc. Còn chỗ nào khác trong một cuốn sách về đổi mới công nghệ mà bạn có thể thường xuyên gặp phải ác cảm với người có công việc mà bạn tôn trọng, hoặc ngược lại, tôn trọng và tôn kính người tạo ra những sản phẩm mà bạn coi là bằng chứng cho thấy họ tiếp cận người dùng như những người nhận thụ động một cách tiên nghiệm. Bạn có thể nghe những lời thú nhận dịu dàng bằng âm nhạc ở đâu khác, chỉ để có một làn sóng kiêu ngạo khác của Jobs tràn qua bạn, xúc phạm gần như tất cả mọi người trên Trái đất?
Nếu vẫn giữ vững lập trường ở cuối văn bản, tôi không thể không khen ngợi tác giả đã đi theo con đường của Jobs một cách chậm rãi và cẩn thận. 27 giờ thực sự đáng giá đối với tôi, tôi có cơ hội hiểu được các kết nối, chủ yếu là: bất cứ khi nào ai đó hỏi tôi tại sao iPad không có USB hoặc tại sao ứng dụng phải được phê duyệt qua App Store, tôi mỉm cười và giới thiệu cuốn sách của Isaacson. Đây không chỉ là tiểu sử của một nhân vật nổi bật mà còn là cẩm nang dành cho các doanh nhân, một bổ sung văn học cho thư viện phát triển cá nhân cũng như hướng dẫn để hiểu về Apple và các sản phẩm của hãng. May mắn thay, Isaacson đã không để tính cách của Jobs kéo ông xuống, ông không ép ra khỏi cuốn sách nhu cầu tìm hiểu thêm thông tin, chất vấn đối phương, giải thích và giải quyết những điều không mang dấu ấn của một chuyên gia. "mát mẻ" như iPhone. Đây là cách duy nhất để tạo ra một bức tranh khảm mang lại hình ảnh thực sự bằng nhựa của Apple.
Tôi muốn giới thiệu cách xử lý âm thanh, một mẫu mà bạn có thể nghe bên dưới. Đúng vậy, bạn sẽ tìm thấy hàng chục cái tên trên các “trang” tiểu sử (trong ấn bản thực của sách nói, Práh đã viết tất cả chúng trên bìa và thêm một lời giải thích ngắn gọn), nhưng điều này không tạo ra vấn đề như vậy khi nhận thức và hiểu ngữ cảnh. Việc đọc của Martin Stránský đòi hỏi một mức độ phức tạp nhất định, do đó anh ta không vội vã đi đâu cả, hơn nữa, màu sắc trong giọng nói và ngữ điệu của Stránský đã kịch tính hóa câu chuyện phi hư cấu và làm tăng thêm tính chất chết người của nó. (Ừ, tiếc là đôi khi quá nhiều...).
Chắc chắn sẽ rất đáng để thảo luận xem đoạn văn nào trong cuốn sách khiến bạn ấn tượng nhất hoặc mang đến cho bạn những kết nối, thông tin mới, bất ngờ và liệu văn bản của Isaacson có thay đổi quan điểm của bạn về Apple theo bất kỳ cách nào hay không. Chia sẻ bản thân. Nhưng quan trọng nhất, hãy cố gắng chú ý Steve Jobs thời gian, nó đáng giá.
[youtube id=8wX9CvTUpZM chiều rộng=”620″ chiều cao=”350″]
Tôi kỳ vọng rằng nghệ thuật viết kịch của ông Stránská sẽ chuẩn bị cách phát âm cho nhiều tên và chức danh tiếng Anh mà ông phải phát âm bằng tiếng Anh. Nó kéo tai, thật đáng tiếc cho một tác phẩm hoàn hảo như vậy. Căn bệnh tương tự cũng xảy ra với truyền hình. Cũng giống như việc đọc (tiếng Séc hoặc tiếng Anh) khắc sâu ngữ pháp vào đầu một người, việc nghe khắc sâu cách phát âm.
Bạn đúng. Tôi thích Stránský như người yêu của MacGyver và Dr. House, nhưng vừa nghe được vài câu trong sách về Jobs là tôi đã muốn ói :X
Nhưng này, tôi đã mua nó ngay bây giờ trên audioteka.cz và nó không tệ - cho đến nay tôi vẫn hài lòng.
Tất nhiên, đó là về thói quen, về khẩu vị, và tôi đã đi quá xa với việc nôn mửa. Tuy nhiên, với mình thì mình không thích sách kỹ thuật đi đường và hơn nữa việc "đi du lịch" các thuật ngữ và tên tiếng Anh khiến tai mình ù đi :X
Dân Séc cần phải nói tiếp :)))))) sẽ không ai hài lòng với bạn, kể cả khi họ làm đúng theo ý bạn :))))))
một mặt thì nó cũng đúng :D
Vâng, đúng là Martin có thể đọc một số tựa sách tiếng Anh tốt hơn, nhưng các bạn - tôi đang nghe cuốn sách này lần thứ ba và tiếng Anh, không phải tiếng Anh - câu chuyện về Jobs do Martin Stránský trình bày thật hấp dẫn đối với tôi! Tôi dám không đồng ý với tác giả bài đánh giá rằng kịch tính hóa quá nhiều - ngược lại - một số đoạn ở dạng đọc không bao giờ có thể nghe giống như trong sách nói này. Ví dụ, phần giới thiệu máy Mac vào năm 1984, phần mô tả của quảng cáo năm 1984, những cuộc trò chuyện đầy kịch tính của Jobs với một số người, hay việc liệt kê những thành tựu của Apple hay PIxar bằng những con số đều được miêu tả một cách ấn tượng theo cách mà mỗi lần tôi nghe họ tôi thấy ớn lạnh. Tôi nghĩ điều khiến tôi ấn tượng nhất là phần trình bày của Stránský về phản ứng của Gates khi lần đầu tiên anh ấy cầm chiếc iPod trên tay - "... nó trông giống như một điều tuyệt vời." Cái này chỉ dành cho Macintosh thôi phải không?” nhưng bạn phải nghe nó :).
Tất nhiên, mức độ kịch tính hóa quá mức trong bài phát biểu của Martin Stránský là vấn đề sở thích cá nhân. Tôi đã viết vị trí của mình - so với các diễn viên khác trong sách nói khác, bài phát biểu của Stránský đôi khi căng thẳng một cách không cần thiết.
iTunes có lẽ sẽ không có những thứ này phải không?
Tôi cũng đang nghe lần thứ ba. Đó là một điều tuyệt vời đối với tôi trên xe vào lúc này. Khi tôi đọc/nghe lần đầu tiên (tôi đọc và nghe cùng một lúc, tùy vào việc tôi có thời gian và đọc sách hay đang ngồi trên ô tô nên nghe đến đâu tôi ngừng đọc) thì bản audio là , chủ yếu nhờ có Martin Stránské và phần trình bày của anh ấy chắc chắn hay hơn việc đọc chính cuốn sách. Đặc biệt là những đoạn có lời nói trực tiếp và Jobs đang nói thật tuyệt vời. Đây là cuốn sách nói thứ hai của tôi và tôi thực sự khuyên bạn nên dùng nó.
Đúng, cách phát âm các từ tiếng Anh hơi khó nghe, nhưng nếu không thì A+